ルーク・スカイウォーカーとしての過去の成功がジョーカーの役を演じるのを妨げるであろうというハミルの確信は、彼の能力やスキルとは何の関係もなかった。 むしろ、バットファンは自分にその役を演じてほしくないだろうと考え、自分にはその役は絶対に当たらないと確信していた。 皮肉なことに、その信念が彼に勝ち抜きオーディションを受ける自信を与えたのです。 彼が言ったように ワイヤード 最近のインタビューで:
「マイケル・キートンがバットマンを演じることに大きな抗議があったので、私には本当に自信がありました。『ああ、彼は“ミスター・ママ”だ、コメディ俳優だ』と。」 つまり、彼らは彼のことさえ見たことがなかったし、彼がどれほど偉大になるか理解していませんでした。しかし、大きな論争がありました。それで私が現場に入ったとき、私は思いました、「彼らはジョーカー役にルーク・スカイウォーカーを雇うつもりだと思っているのでしょう」 ?ファンは正気を失うだろう。 私は自分がキャスティングされることはないと確信していました。完全にリラックスしていました。多くの場合、その役が欲しいから演技が不安になります。ここでは、私がその役を獲得できないことはわかっていました、だから誰が気にするでしょうか?そして私は車を運転しました駐車場から出てきたときはこう思った、『これは彼らがこれまで聴いた中で最高のジョーカーだ。そして彼らが私をキャスティングできないのは残念だ』。」
実際、そのジョークはハミルにとって最良の形であったことが判明した。 俳優のノイローゼによくあることだが、自分に役が決まったと知ったハミルは自信を180度下げた。そのニュースが流れたとき、「ああ、私には無理だ」と思ったことを思い出した。パートをほぼ断りました。 幸いなことに、この役を演じる魅力によってその自信喪失は急速に解消され、ハミルはシリーズ全体だけでなく、数十年にわたって断続的にそのキャラクターの声を担当し続けた。