コックスは、マット・マードックを初めて演じた時よりも現在は10歳年上であると述べ、2020年半ばに初めて同役の再演についての連絡を受けたことを明かした。 それまで、彼は途方に暮れていました。
「それを理解するのは難しい [‘Born Again’] が起こっているのですが、その間に非常に長い休憩がありましたが、その間、私たちはまったく知りませんでした。 私たちはもう終わったこと、二度と同じことは起こらないこと、そしてそれが続く間は素晴らしい旅だったが、もう終わったことを確信していました。」
マーベルは、「ボーン・アゲイン」の準備が進められている間、コックスの復帰に向けて準備を進めてきた。 彼は『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』でマット・マードック役でカメオ出演し、『シー・ハルク』では再びデアデビル役を演じた。 パネルディスカッションの中でコックスは、後者のシリーズがマーベル・シネマティック・ユニバース版の自分のキャラクターを理解する貴重な機会をどのように与えたかを説明した。
「それは、もう少し軽快で、もっと軽妙で、ある種の皮肉があり、おそらく人生の時期を楽しんでいるような、私のマット・マードックのバージョンを見つける機会でした。 「私たちのショーに存在する世界の重さに重荷を負わされることはありませんでした。だから、それがどれだけうまくいくかを確認するための実験のようなものでした。」
「ボーン・アゲイン」はこの「実験」を継続し、マーク・ウェイドとクリス・サムニーが「デアデビル」で演じた陽気なコミックに似た、マット・マードックの人生の明るい側面を示すのだろうか？ コックス バラエティに語った デアデビルは他のマーベルキャラクターよりも「もう少し成熟」している必要があると ドノフリオ氏はこう語った 「ボーン・アゲイン」で暴力が沈静化するわけではないが、我々は静観するしかない。 コックスは、素材のトーンに関係なく、再びデアデビルを演じることにただただ感謝しているようです。
『デアデビル：ボーン・アゲイン』は2024年にDisney+で初公開予定。