障害のあるユーザーが Reddit ブラックアウトに参加した理由

レディットの停電は2日目に入っており、8,000以上のコミュニティがテクノロジー大手の企業に抗議するために真っ暗になっている。 API の価格設定を導入する予定 ユーザーが言うのは 高すぎる、速すぎる。 これは、退屈した人々が r/AskHistorian を失った学者との関係にアクセスできないことから波及効果を生み出しました。 その過程で、闇に隠れがちなアクセシビリティの問題も浮き彫りになった。

r/blind、r/HardofHearing、r/deaf などのサブレディットは比較的小規模ですが、抗議活動ではその懸念が大きく現れています。 障害のあるユーザーの中には、API の変更によりサイトへのアクセスが脅かされるのではないかと懸念する人もいます。 Reddit の Web サイトと公式アプリはどちらもニーズを満たしていないため、Reddit を操作するためにサードパーティのアプリケーションに依存しています。 これらのサードパーティ アプリケーションには API 料金を支払う余裕がなく、Apollo などの一部のアプリケーションはすでに API 料金を支払っています。 閉店することを発表する。

アクセシビリティには、広義には、物理​​的またはデジタルを問わず、障害者が構築された環境にアクセスできるようにする機能の実装が含まれます。 アメリカ人の4人に1人が障害者である ランプ、ASL 通訳、ビデオのキャプション、平易な言語情報、テキストの表示方法を変更する機能など、さまざまなアクセス ニーズがあります。 アクセシビリティの向上は、多くの場合、人々が気づかない形で利益をもたらします。 たとえば、テキストの拡大やコントラストの変更などの機能にアクセスでき、ダーク モードのファンは 障害者コミュニティに感謝します。

「Reddit がレストランだとしたら、サードパーティのアプリはフランチャイズです。 ハンバーガーは Reddit から直接、またはフランチャイズから入手できます。 公式 Reddit の場所は崖の上にあります。 障害者はそこに行くことができません。 Redditはフランチャイズ料をあまりにも高額に設定しているので、他の誰もハンバーガーを提供する余裕がありません。」 メッセージを読みます 停電に参加したサブレディットの 1 つである r/blind のモデレーターから。

との会話の中で ザ・ヴァージ2008年にr/blindを設立したノーバート・ラム氏は、Redditの公式アプリがウェブコンテンツのアクセシビリティガイドラインを満たしていない箇所がいくつかあると指摘した（WCAG)、開発者がアクセシブルなアプリや Web サイトを作成するためのガイドとして使用される一連の標準。

1 つは非常に大きなものです。人々が依存していることです。 キーボードのみのナビゲーション 実際にアプリを使用することはできませんが、これは音声制御に依存している人にとっては重大な問題です。 Reddit の公式アプリは、視覚障害のあるユーザーにコンテンツを読み取ったり、ナビゲーション情報を提供したりするスクリーン リーダーとも互換性がありません。

AMA にて CEO スティーブ・ハフマン氏 ユーザーの質問に答えました アクセシビリティについては次のように述べています。「私たち自身のアプリに関しては、言い訳はできません。 私たちはより良くやっていきます。」 Redditの広報担当者Tim Rathschmidt氏は詳しい情報を求められたところ、同社は「現在、さまざまなことを検討している」と述べたが、メディアの代替テキストやインタラクティブなコントロールなどの機能のスケジュールは明らかにしなかった。

多くのサードパーティ アプリには、明示的なアクセシビリティ機能が備わっているか、iOS または Android の組み込みアクセシビリティ オプションとスムーズに統合されています。 特にAppleは有名です。 アクセス可能な iPhone 機能、VoiceOver など、アクセシビリティ ショートカットの有効化、Bluetooth 補聴器とのシームレスな連携など。 これらの機能は、デスクトップで Reddit にアクセスできない障害者や、単に手頃な価格や携帯性の理由からモバイルを好む障害者にとって非常に価値があります。

Reddit の文化は無報酬のコミュニティ モデレーターに依存しており、MOD の多くは、Reddit の公式アプリにはないアクセシビリティ機能を備えたサードパーティ アプリのツールに依存しています。 r/traaaaaannnnnnnnnns への投稿の中で、モデレーターの vibratoryblurrriness は、障害のあるトランスジェンダーとしてモデレーターの大部分を処理することについて議論しました。 続けられなくなるだろう サードパーティのアプリなしで。

ユーザーの抗議に応えて、レディットは「アクセシビリティのニーズに対応する非営利アプリ」の開発者に対する免除を導入した。 Rathschmidt氏は、DystopiaとRedReaderという2つのアプリが免除を受けており、同社は「アクセシビリティに重点を置いた多くの開発者」と交渉中であることを認めた。 それまでの間、開発者は次のことができると彼は言いました。 免除の詳細については Reddit にお問い合わせください。 一方、 金曜日のAMA Reddit CEO、MostlyBlindGamer と コメントした: 「API へのアクセスに適正な価格を要求しているにもかかわらず、開発者にはアプリにアクセス可能な代替手段を無料で提供することを期待しています。」

Reddit は、アクセシビリティ アプリとアクセス機能を備えたアプリを区別しているようですが、これらは必ずしも例外の対象ではない可能性があります。 ラートシュミット氏は免除決定に関する説明要請に応じなかった。 この種の区別は、しばしば不合理な結果につながります。たとえば、国は 3,000 ドルの大型の専用品に資金提供するが、より効果的な通信アプリを備えた iPad には資金提供しないというジレンマに陥ります。 しかし、完全な非効率性を超えて、障害者を少数の認可されたアプリにサイロ化することは、障害者がどのように扱われてきたかをわずかに反映しています。 公生活から追い出された 何度も何度も。

障害のあるユーザーは、アクセシビリティの問題に対する最も明白な解決策は、公式アプリの全面的な見直しであると述べています。 これには、スクリーン リーダーと適切に対話できる代替テキストや明確にラベル付けされたボタンの必要性など、未解決のアクセス問題に対処する修正が含まれる可能性があります。また、パーキンソン病や震えなどの認知障害や身体障害に対処するためのオプションが統合される可能性もあります。ミスをせずにアプリを使用するのは非常に困難です。 短期的には、お気に入りのアプリが引き続き動作できるようにしたいと考えていますが、そのためには API の価格設定と実装のスケジュールを再検討する必要があります。

r/blind に関しては、アクセス競合のおかげで、苦い展開を伴って抗議活動が暗いままです。 目の見える人だけ 実際にコミュニティを非公開に設定するスイッチを切り替えることができます。