デヴィッド・フィンチャーは、『ドラゴン・タトゥーの女』を振り返り、この作品を「一振りも失敗もあった」と語り、今でもとても誇りに思っていると語った。
すべてが計画通りに行けば、デヴィッド・フィンチャーは英語版のリメイク版に従う準備が整っていました。f ドラゴン・タトゥーの女 と 火と遊んだ少女 と ホーネッツの巣を蹴った少女。 しかし、映画がスタジオが望んでいた利益をもたらさなかったため、これらの続編計画はキャンセルされました。
デヴィッド・フィンチャーはこう振り返った ドラゴン・タトゥーの女 トライベッカ映画祭での講演中（経由） エンターテインメントウィークリー）、それを「」と呼びますスイングとミス。「三部作を完成させることができなかったにもかかわらず、フィンチャーは非常に魅力的なままである」誇り』の第一作目。 「私たちはできる限りの方法でそれを行いました、」とフィンチャー氏は語った。 「そして、人々が投資収益率に比べてコストが高すぎると言ったとき、私は「分かった、スイングしたら失敗だ」と言いました。「
ドラゴン・タトゥーの女 予算は9000万ドルで、全世界で2億3200万ドルの興行収入を記録した。 確かに、興行収入としては最大の成功というわけではありませんが、続編の製作にゴーサインが出たのはそれほどではないような気がします。 デヴィッド・フィンチャーが小説のスウェーデン起源に忠実であり続けたかったため、映画はおそらく必要以上に高価になった。 「私たちはスウェーデンの伝統に恥じない映画を作りたいと早い段階から誓っていました。」とフィンチャー氏は語った。 「彼らは「それで、アトランタで撮影できるか？」と言いました。 私は「まあ、いいえ」という感じでした。 アトランタはスウェーデン？ わからない。’ 私たちはそれが本質に忠実であることを望みました。 スウェーデンで撮影すると、運が良ければ1日8時間か9時間撮影することになります。 そのため、映画の撮影には 140 日かかりました。 それを誇りに思いました。 自分たちがやろうとしたことはやったと思いました。「
デヴィッド・フィンチャーの続編は実現しませんでしたが、最終的にこのシリーズはソフトリブートとして『蜘蛛の巣の少女』で復活しました。 ルーニー・マーラの代わりにクレア・フォイがリスベット・サランデル役を演じ、ダニエル・クレイグの代わりにスヴェリル・グドナソンがミカエル・ブロムクヴィスト役を演じた。 この映画は興行収入的には本当に期待外れであり、さまざまな評価を受けました。
アマゾンはリスベット・サランデルを中心としたテレビシリーズに取り組んでいると言われていたが、このプロジェクトについて最後に聞いてからかなり時間が経った。 このシリーズは、本や映画の物語の続編や続きとなるつもりはなかったが、サランデルを「まったく新しい設定、新しいキャラクター、新しいストーリーを持つ今日の世界。「