ニーダのビジョンを現実の出来事に基づいている背後にある完全な動機は、ニーダがスマートを殺すことに失敗し、世界の終わりを確実にするエピソードの最終幕で明らかになります。 彼女が本当に精神的に衰弱していて、そもそもこのような殺人事件を起こす必要がなかったのではないかと思われる短い期間がありますが、その後、核爆弾が遠くで爆発し始めます。 これは完全に残念なフィナーレのように聞こえますが、そうではありません。 少なくともニーダは、自分が正当な理由で人々を殺害していることを知って安心しており、彼女とガープが一緒に忘却の彼方へ向かうとき、それはほとんど一種の甘いものです。
驚くほど平和な結末は、この世界には救う価値がないというニーダの信念の高まりを反映しているように感じられる。 たとえその夜に黙示録が起こらなかったとしても、マイケル・スマートの権力の台頭は依然として起こるだろう。 ほんの数十年後でもハルマゲドンは起こるだろう。 エピソードの最後の数秒で受け入れられるという感覚は、ファシズムに引き継がれるよりも、すべてを焼き払う方が良い選択肢かもしれないという考えに根ざしている。 それはかなり暗い解像度ですが、「ブラックミラー」のような番組からは、それ以上のものを期待することはできません。
『ブラック・ミラー』シーズン6はNetflixで配信中。