「Trials and Tribble-ations」は 1996 年に初めて放送され、エピソードと DTI との関連性は別として、新しい千年紀に到来する多くのノスタルジー主導のエンターテイメントの形を予測した興味深い成果物です。 ここでは、シスコと友人たちが60年代のクラシックな「トレック」のユニフォームでコスプレし、配色が変更された理由を観客に説明しているのが見られます。
このエピソードではクリンゴンの見た目が異なる理由についてはより回避されており、ウォーフ（マイケル・ドーン）は「それは長い話だ。我々は部外者とは議論しない」とコメントするだけだった。 一方、バシール博士 (アレクサンダー・シディグ) は、Netflix シリーズ「ダーク」のように、自分が自分の曾祖父であるかもしれないという「運命のパラドックス」の可能性を考えています。 ダックス（テリー・ファレル）はファンの代理としてスポックのハンサムさに夢中になっている。 （実生活では、ファレルはレナード・ニモイの息子と結婚した。）
トレッキーが暗記しているシーンが「トライアル アンド トリブル エーション」でも再び再現され、「DS9」のキャラクターが「オリジナル シリーズ」のキャラクターの肩にぶら下がったり、「トリブルのトラブル」の酒場での乱闘に参加したり、会話を交わしたりしています。エンタープライズ橋で先祖たちと。 バシールがマッコイ博士（デフォレスト・ケリー）を誘導し、視聴者に向かって「私は医者であり、歴史家ではない」というセリフでウインクする様子を目撃してください。 それ以来、他の多くのフランチャイズが同じ自己言及的な道をたどってきました。 最近の例の 1 つは、「フラッシュ」がマイケル・キートンの古い「バットマン」のセリフ「ナッツを手に入れたいですか? ナッツを手に入れましょう」を再利用したときです。
ポップ カルチャーはさまざまな意味で、デジタルで過去をいじり、毛むくじゃらの宇宙生物の代わりにファン サービスに圧倒され、試練やトリブル レーションを経験し続けています。 時間捜査局がこの事件を止められればいいのに。なぜなら、かつて「DS9」では斬新だった出来事が、今ではハリウッドで進行中の時間犯罪のように感じられるからである。