あるイギリス人俳優がいかにしてファイナルファンタジー XVI とディアブロ IV で主演を獲得したか

ラルフ アイネソンは、2023 年のビデオ ゲームの「it」男です。 テレビや映画の脇役からかなりのキャリアを築いてきたイギリス人俳優は、今年最大のゲームのうち 2 つで主役の座をつかみ取ることに成功しました。 ディアブロ IV と ファイナルファンタジーXVI。

これらのゲームは互いに 2 週間以内にリリースされ、アイネソンはどちらのゲームでも中心人物となり、砂利声のロラスを演じています。 ディアブロ IV そして同じように砂利声のシド ファイナルファンタジーXVI。 ワシ耳のリスナーはすぐにこの重複に気づき、彼がどうやって立て続けに夏のゲームの大ヒット作で役を獲得できたのか疑問に思いました。

とのインタビューで ザ・ヴァージイネソンさんが話をしてくれました。

イネソンは俳優としてできることすべてを少しだけやり遂げた。 彼は大学で演劇を学び、数年間演劇教師として働き、90年代半ばから本格的に俳優として活動を始めました。 彼はイギリス版に出演していました オフィス、 で小さな役割を果たした IT クラウド と コロネーションストリート、 』で死喰い人を演じた。 ハリーポッター 彼が大ブレイクする前の映画。

「私は順調に仕事を続けていましたが、約8年前、ロバート・エガースが私をキャスティングしたとき、私のキャリアは大きく前進しました。 魔女、” 彼は言った。 「これは私にとって初めての種類の主役であり、ありのままの自分を少し見せることができた最初の役でした。」

イネソンは彼の役割をクレジットしました 魔女 彼が注目された理由は、聞き逃しにくい声だけでなく、 ディアブロ と ファイナルファンタジー。 アイネソンと話していて、シドとロラスの両方から発せられる深くて温かく、喉を鳴らすようなゴロゴロ音は、彼が演技中に出す愛情ではなく、ただ彼の話し方にすぎないということを聞いてショックを受けました。

「私はいつもとても低い声をしていました。 リバプール出身の大柄な女性である祖母からもらったものです」と彼は語った。 「私が子供の頃、人々は振り向いてこの小さな子供を見て、『なぜあの小さな男の子からその声が出ているの？』というような目で見ていました。」 そうそう、 [my voice] いつもちょっと変人だったんだ。」

アイネソンは過去に声の仕事をしたこともありますが、ビデオゲームでのクレジットはあまりありません。 シドとロラスを演じる前に、アイネソンはビデオゲーム版のキャラクターの声を演じました。 死の空洞 で悪名高い海賊を演じた アサシン クリード ブラック フラッグ。

以来 ディアブロ と ファイナルファンタジー 試合の間はわずか16日しかなかったが、各試合のレコーディングセッションも同様にタイトで、イネソンはクライマックスのロビン・ウィリアムズのように、さまざまなボイスレコーディングスタジオ間を飛び回っていたと想像していた。 ミセス・ダウトフィルe. しかし、現実はもっと平凡なものでした。

「彼らはそれほど近くを通過したことはありませんでした」と彼は言いました。 「3か月に1回、3年間にわたって各試合で3～4時間のセッションを行っていました。」

イネソンにとって、声優と伝統的な演技は、彼のスキルセットの異なる部分に負担をかける2つの異なる獣です。 物理的なパフォーマンスの場合、映画制作者は衣装を正しく設定したり、カメラや照明を正しい場所に設置したりするなど、制作上の特殊な点を考慮する必要があるため、アイネソン氏は、数時間にわたって 1 テイクまたは 2 テイクをどのように行うかを語った。 しかし、声優の場合、存在するのは俳優とマイクだけです。

「ある意味、かなり催眠術のようになるんです」と彼は言う。 「全体のセットアップをしなくても、ラインをいじったり、やり直すことが簡単にできます。 [that comes] 映画やテレビと一緒に。 奇妙な方法でかなり自由になる可能性があります。」

アイネソン氏が説明したように、声優の演技は通常、真空の中で行われます。俳優がブースの中で話しているだけです。 しかし、彼の仕事に関しては、 ファイナルファンタジーアイネソンは、シドとしてのパフォーマンスと、ベン・スターが声を担当したシドと主人公クライヴとの関係の両方に影響を与える異なる設定があったことについて語った。

「セッションで別の俳優と共演するのは非常に珍しいことだ」と彼は語った。 「でも、最初の半年から1年は一緒に何かをやっていました。」

クライブとシドはゲーム内で特別な関係を持っており、スターとアイネソンの両方のパフォーマンスからそれを真剣に感じることができます。 「私たちは仲間とし​​て非常に仲が良く、俳優としてもお互いに刺激し合っていました。 登場人物たちの本当の関係は私たちの関係を反映しています」と彼は語った。 「彼らが私たち二人をスタジオに連れて行ってくれた方法は、本当に良い決断でした。 それは彼らの間の関係に多くのことを加えました [Cid and Clive]」

ロラスとシドの両方を聞いても、おそらくどちらのキャラクターも区別できないでしょう。 アイネソンにとって役柄ごとに自分の声を変えるのは難しいことだとは思うが、シドとロラスが同じように聞こえるのにはもっと現実的な理由があると彼は語った。

「元に戻る必要はなかった」 [each recording session] これらのキャラクターとは異なる声で演じました」と彼は言いました。 「だから私は、ある種の決定的な連続性を与えるために、両方に私のヨークシャー訛りを与えるという選択をしました。」

いずれにせよ、両者の間に物語上の違いはほとんどないため、この戦略は彼に有利に働きました。 の ディアブロ, ロラスは、地獄の軍団と戦うことに特化した団体であるホラドリムの無愛想なメンバーであり、悪名高い飲酒問題とも闘っています。 彼はストーリー全体を通してプレイヤーを導き、時には剣を手に取って悪魔と戦います。

の ファイナルファンタジーXVI, シドは、魔法ユーザーが直面する抑圧と圧政と戦うことに専念する自由の戦士たちの緩やかな組織の無愛想なリーダーです。 彼は主人公クライヴを導き、時にはエイコン・ラムーの化身として雷の力を発揮します。

二人の登場人物は驚くほど似ているので、イネソンはどちらに共感を覚えるのだろうかと疑問に思った。

「たぶん、年齢的には私が彼らの真ん中に位置すると思うんです、両方とも」と彼は言った。 「奇妙な別の現実の中で、シドがロラスと同じくらい打ちのめされているのが見えました。そして、ロラスが若い頃のシドのような元気と勇気の一部を持っているのが見えました。」

アイネソンは、今後公開される前編のような映画に携わっているため、全体的に性格的にはシドとロラスの中間に位置していると感じていますが、 前兆、 ノスフェラトゥ リメイクし、ヨハネの黙示録を何度も読んで研究を進めるうちに、彼はロラスと ディアブロの悪魔の世界。

「ここ数年、私が行ってきた多くの仕事は、常にサタンであるか、サタンと戦っているかのどちらかであるように感じます。」

と ディアブロ IV と ファイナルファンタジーXVI 今回のリリースで、Ineson は初めてビデオ ゲーム ファンダムを本格的に味わいます。

「特に私のパフォーマンスについて、素敵なコメントをもらっています。明らかにそれが私にとってのすべてなので、とてもうれしいです。」

しかし、イネソンはゲーマーではありません。 私たちの会話の中で、彼は若い頃に少しプレイし、息子が小さかった頃にもプレイしたことがあるが、ビデオゲームの世界からはほとんど離れていたと語った。

しかしそれでも、彼が取り組んでいた 2 つのシリーズの大きな評判を知らなかったにもかかわらず、彼は自分のパフォーマンスがこれまでにやったことのないものになることを知っていました。

「シドのアナーキーな政治性は、ずっと若い私にとってすぐに共感できたし、ロラスについても、私は俳優としてその世界に生きてきたので、彼のために書いた作品も素晴らしいと感じた」と彼は語った。

「ですから、ブースに足を踏み入れる前から、どちらの仕事も特別なものに感じられました。」