バービー人形の1人を演じる女優ハリ・ネフは、ガーウィグの脚本（ノア・バームバックと共同執筆）について次のように語った。 。 […] フェミニズムとボディ・ポジティブの現代史 — バービーがそのすべてにどのように適合できるのかという疑問があります。」 この種のコメントはマテル映画の責任者であるロビー・ブレナーの耳に入ったようで、彼はそれをリチャード・ディクソンと関連付けた。マテル社の最高執行責任者（COO）ディクソン氏は明らかに不安を感じ、タイム紙の記事によると、バービー人形を含めることについて映画製作者らと「議論」するため、特別便でロンドンへ向かい、バービー人形の撮影が行われたという。 COO の考えではブランドから外れたシーンがありました。
タイム紙の記事で引用された「バービー」の台本には一節はないが、ガーウィグとロビーは問題のシーンをディクソンに説明したことを覚えている。 結局のところ、抑揚と表現の問題だったようだ。 ガーウィグとロビーがディクソンのためにそのシーンを演じ、彼はついに理解した。 「ページを見てもニュアンスがないし、内容も伝わってこない」とロビー氏は語った。 彼らのパフォーマンスはディクソンにとって明らかに十分であり、彼は満足して去り、そのシーンは映画に残されました。