シーズン 3 では、核となるイベントの展開方法に多くの創造的自由が取られています。サネッドの舞踏会の背後にある理由は変更され、詐欺師シリの起源はより邪悪になり、ジャスキアは将来レダニアの狂王となるラドヴィッドとロマンスを抱きます。 このような大幅な変更を加えたにもかかわらず、新シーズンはおそらく、以前のシリーズと比較した場合、原作に最も近いものになっています。 そのような本に正確な挿入の1つは、ジャスキエと彼が断続的に浮気するヴェスプラとの間のシーンであり、そこで彼女は彼と喧嘩した後、彼の持ち物をバルコニーから投げ捨てます。 バテイ氏は語った。 ゲームレーダー+ このシーンがどのようにして生まれたのか:
「私は本の登場人物を入れたいと主張しました。『ヴェスプラを入れてもらえませんか』と言いました。 この本のシーンがあって、そこに戻ることができて本当にうれしかったし、ヴェスプラのシーンは5年前に私がオーディションを受けたシーンだったので、本当に一周した感じがして、とても落ち着いた気分になりました。キャラクター。”
ジャスキエとヴェスプラの間で問題となっているこのシーンは、このシーズンで起こるすべての出来事と比較すると些細なことのように思えるかもしれないが、この瞬間は絶望的なロマンチストとしてのヤスキエの性格を確固たるものにする。 本やゲームの中で、ダンディリオンは嵐のような短期間の情事を持つことで知られており、彼の突然の失踪を快く思っていない女性たちとしばしばトラブルに見舞われます。 ショーではジャスキエとヴェスプラの関係は気まぐれで一貫性がないかもしれませんが、彼らはお互いに自由に打ち明けることができる真の絆を共有しています。 この感情は、ジャスキエがラドヴィッドについて暴言を吐き、ヴェスプラが彼の新しい恋に嫉妬するのではなく、ふざけて彼をからかうシーンに反映されています。 これはまさにジャスキエの熱い女の子の夏です。