マスターピース・スタジオのポッドキャストで、エヴァンスは自分自身を白昼夢シーンの「偉大なチャンピオン」と呼んでいます。 彼は、「これらのことを語らずにこの物語全体を放置しないこと」が非常に重要だったと考えています。 キャラクターにとっても、俳優としての自分自身にとっても、そして長年番組に参加し、その瞬間を待ち望んでいた観客にとっても、「それを届けること、そしてそれを奪うこと」が重要だと彼は考えた。
「時々、私たちは味の面で間違いを犯して、『ああ、少ないほど良い、あまり多くを見せる必要はない』と思うことがありますが、私個人としては、誰にも疑いを持たせたくありませんでした。 その通り 彼がこの人についてどう感じたか。」
その瞬間が純粋にキャラクターの心の中にあったことが明らかになり、私たちを傷つけるのはなおさらであり、エヴァンスは笑いながら「残忍な」と表現するこの移行。 見るのは残酷かもしれないが、そのシーンの撮影は驚くほど簡単だったとエヴァンスはポッドキャストで語った。 「初めて目が合ったときから、彼の存在のあらゆる部分がこの瞬間を待ち望んでいたと思うのですが、それはある意味、とても自然で、とても簡単なことだと感じました。」
ストーリーテリングとファンサービスの両方において、フィナーレの美しい瞬間です。 エンデバーは披露宴が大盛況な時間に遅れて結婚式場に到着する。 彼はブレナム・ベールで汚職警察官アーサー・ロットと対峙し、かつての師でありジョーンの父であるフレッド・サーズデイの蓄えを取り戻すことを優先して、ジムに対する付添人の義務を怠った。
ジョアンは結婚しており、渋い表情で彼に挨拶する。 「言わないで、仕事してください。」 彼が遅刻を詫びようと彼女に近づくと、音楽は軽快なダンスナンバーから、エルヴィス・プレスリーが歌う「ザ・ワンダー・オブ・ユー」の心からのロマンスへと移り変わる。 モースがジョーンを「ミス・サーズデイ」と呼び始めると、彼女は「知っていますか、あなたが私の名前で呼んだことがないと思うのですが」と言ってジョーンを遮った。
「そうじゃないの？」 モースは尋ねる。 「まあ、それが一番いいかもしれないね。」