HBO の「Veep」のクリエイターであるアルマンド・イアヌッチは、スタンリー・キューブリックの「博士の異常な愛情、あるいは私が心配をやめて爆弾を愛する方法を学んだ方法」を演劇に翻案しています。
によると エンターテインメントウィークリー, キューブリックの『博士の異常な愛情』がイアヌッチによって舞台化され、ロンドンのウエストエンドで上演される予定です。 イアヌッチとともにこの作品の共同脚本を務めるのは、以前に『レディキラーズ』や『ベン・ハー』などの舞台作品を監督したショーン・フォーリーです。
「私たちはスタンリーの作品を誰かに翻案させることに常に気が進まなかったし、今まで一度もそうしなかった。 それは彼にとって非常に重要だったので、彼がそれを完成させた方法から変わることはありませんでした」と故スタンリー・キューブリックの妻クリスティアーヌ・キューブリックは語った BBC。 「しかし、私たちはこのプロジェクトを認可せずにはいられませんでした。時は適切で、これをやっている人々は素晴らしく、『ストレンジラブ』は新しく若い視聴者に届けられるべきです。」 スタンリーもきっとそれを承認しただろうね。」
スタンリー・キューブリックの『博士の異常な愛情』では何が起こるのでしょうか?
1964 年に初公開された『ドクター・ストレンジラブ』は、キューブリックが監督、共同脚本（テリー・サザンとピーター・ジョージとともに）、製作を担当した。 この脚本は、ジョージが書いた 1958 年の小説『レッド・アラート』に大まかに基づいています。
この映画では、スターリング・ヘイデン演じるアメリカ空軍の将軍がある朝目覚め、ソ連軍に核攻撃を開始したいと決意する。 彼はその計画を比較的簡単に実行に移すことに成功し、誰もが何が起こっているのかを完全に理解する前に、取り返しがつかないと思われる全面的な攻撃を許可します。 その後、米国政府の高官が国防総省内の作戦会議室に集まり、状況をどう切り抜けるかを模索します。 しかし、その議論はほとんどの場合、些細な議論や不条理な暴露につながります。
ヘイデンの他に、この映画にはピーター・セラーズ（3役）、ジョージ・C・スコット、キーナン・ウィン、スリム・ピケンズ、ジェームズ・アーリー・ジョーンズが出演している。 アカデミー賞作品賞を受賞した。
『Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb』の舞台化は、2024 年末に開幕します。