5か月経って 8か月にわたる独房生活と、ペルシャ正月ノウルズの直前に、看守たちは私をテヘランのエヴィン刑務所の厳重警備施設の反対側にある新しい独房に入れました。 大きさは 3 × 3 メートルで、以前の独房よりもはるかに大きかったので、8 の字を描いて角を曲がることができました。 他にやることがないので、散歩を続けることが私の唯一の日課になり、すぐにそれが中毒になりました。
歩いて歩いた。 考えられるすべてのシナリオを思い出し、想像し、予想し、計画し、知っている言語であれば何でも、大声で自分と会話することがよくありました。 8 の字を描く散歩の間、私は窓か半分大理石で覆われた壁に向かいました。 太陽の光が部屋に差し込み、床の上に金の道をたどり、壁をよじ登っていきました。 それは踊り、温め、そして明日戻ってくることを約束して消えました。 大理石のキャンバスには、顔と雲の横顔に囲まれた、座っている女性の湾曲した裸の背中のイメージが現れました。
視界を奪われ、私は音の中に逃げ込んだ。 新しい独房は、すぐ外に高くて豪華な飛行機と桑の木があるため、光が少なくなっていました。 しかし、それは正面玄関のすぐ隣にあったので、エヴィンの基準の範囲内では、たとえ聞くだけだったとしても、より波乱万丈で楽しいものでした。 退屈した看守たちがホールの端で当直監督の噂話をしているとき、他の囚人の要求に応じているとき、あるいは国営テレビでサッカーやドラマを見ているときの声が聞こえた。 (ニュースを見ないよう厳しく忠告されていたので、私はニュースを聞いたことはありませんでした。)一度、愚かなテレビコマーシャルでレディオヘッドの「A Punch Up at a Wedding」のインストゥルメンタルバージョンが数秒流れた瞬間、私は心の中で叫びました。 ハグと本、どちらをもっと欲しがっているのかわかりませんでした。 両方を同時に剥奪されることは稀だと思います。
私の唯一の慰めは、この悲惨さにおいて私たちが平等であること、あるいは少なくともそれを認識していることです。 看守と取調官はいつも、私たちの病棟では誰も本も新聞も与えられていないと言っていた。 私は彼らの姿を何も見ていなかった(音も聞いたこともなかった)ので、彼らの言うことを信じていました。
しかし、ある日の午後、私はこの小さな快適さを打ち砕くようなことを聞きました。 私から 2 つ下の独房の外に 4 足のスリッパが現れ、おそらく独房から出てきたばかりの囚人 4 人が大きな独房に一緒に入れられることを示唆していました。 数時間後、房を繋ぐ換気シャフトを通して、新聞紙がカサカサする音が聞こえました。 本当に心が張り裂けそうでした。 その共通の軸と、そこから聞こえる内容は、その後 3 か月間、私をひどく不安にさせました。 庭での目隠し歩行休憩から、ひどい灰色のポリエステルの制服と安物の青いナイロンの下着まで、厳重な警備の刑務所病棟のあらゆる不正の中で、これが最も過酷に感じられた。
しかし、他のセルの音が聞こえるセル間に共有の換気シャフトがなかったらどうなるでしょうか? 病棟があまりにも広大で、他人の存在をまったく感じられなかったらどうなるでしょうか? 彼らが私たちを盲目にしたのと同じように、私たちも聴覚障害にできるとしたらどうなるでしょうか? それらが私たちの体を閉じ込めるのと同じように、私たちの感覚も包み込むことができたらどうなるでしょうか? より広範な疑問が生じます。同僚の給与や、同僚がどこでどのような基準で生活しているかについて何も知らない場合、自分が公平に扱われているかどうかさえ知ることができるのでしょうか? 他人の生活を見たり学んだりできる共有スペースがなければ、不公平を感じることはありますか?