/Filmのウィットニー・シーボルドとのインタビューで、「ストレンジ・ニュー・ワールド」の撮影監督ベンジー・バクシ氏（カルト・ホラー西部劇「ボーン・トマホーク」もクレジットされており、*IMDb*でビリー・ブランクスのテボーの教則ビデオを多数チェックしている*）は、制作チームが製作開始前に「スタートレック：オリジナルシリーズ」を鑑賞しただけでなく、エンタープライズ号の非常に微妙なディテールを再現するためにそれ以上の努力をしたことを明らかにした。
「細かいことですが」とバクシ氏は説明した。「オリジナルシリーズの橋の出入り口のように、ある種の金属格子を通して光を照射する照明効果があり、出入り口の周りに影のパターンを作り出しました。そして、それが実際にあったかどうかはわかりません…ある種の視覚的な興味を生み出していたため、意図的だったと思います。しかし、その方法は一種の時代遅れの照明技術を使用していました。そして、格子を通して壁にその正確な影のパターンを再現するのに多大な労力が費やされました。」
「しかし、俳優の顔全体にそれが飛び散るのは望ましくありませんでした。それは古い照明方法のように見え、非常に影があり、ある意味粗く見えるからです」とバクシ氏は付け加えた。 「そこで彼らは、人々に当たらないように出入り口の中央をブロックしました。しかし、出入り口には当たっていました。そして、それは出入り口に大砲の照明効果を加えたのです。なぜなら、この橋を見ると、オリジナルのシリーズの橋に移行する必要があるからです。彼らは名誉を維持するために、そのようなものがありました。」
したがって、次回「ストレンジ・ニュー・ワールド」を見ていて、番組間の連続性がおかしいと思ったら、思い出してください…彼らは適切な格子を作るために全力を尽くしました。