バーバラ・リーミング 同名の伝記 マリリン・モンローの . リーミングによると、モンローの変身はハワード・ホークスの個人的な好みに帰着しました。 監督は「洗練された」女性に向けたものを持っていました.彼の元妻のスリム・キースはファッションモデルで社交家でした. したがって、ホークスは彼の主役の女性に「ピンナップガール」ではなく、その外観を持たせたいと考えていました。
「『紳士は金髪がお好き』では、マリリンのコスチュームの基調はシンプルさです。彼女のドレスは十分に派手ですが、色と輝きだけです。それ以外は、力強くシンプルでクリーンなラインに重点が置かれていました。ホークスはまた、トータル オーダーを注文しました。変身. マリリンは、ディレクターがすべての要素が正確に正しいと断言するまで、さまざまなメイクアップが試され、ヘアセットとカラーリングが行われるまで、辛抱強く座っていました.
これらのコスチュームとメイクアップの選択は、映画の最もよく記憶されているミュージカル ナンバー「ダイヤモンドは女の子の親友」で最も明確です。 シーンの間、モンローは滑らかなストラップレスのピンクのドレスと長いオペラ グローブを身に着けています。魅力的であるのに十分露出していますが、尊敬できるほど控えめです (少なくともホークスの基準では)。 彼女はもちろん、ダイヤモンドのネックレス、イヤリング、ブレスレットを各手首につけています. なめらかに磨かれた髪が金色の光を反射する。 最後の仕上げとして、彼女はビクトリア朝の社交家のように扇子を持ち歩いています。 「ナイアガラ」のモンローのピンクのドレスに比べて、「ダイヤモンド」の衣装は明らかに上流階級を反映している.
このシーンは、モンローが直面したもう 1 つの課題を示しています。演技するだけでなく、歌ったり、ダンスの振り付けを学ばなければならなかったのです。 成功するために、モンローはキャストの誰よりも自分自身を押し進めました。