英国の子供向けテレビには、本当に悲惨なものであるというかなり確固たる伝統があります。 The Boy From Space、The Terrahawks の Zelda、または Mister Noseybonk を思い出せる年齢なら、私たちが何を話しているかわかるでしょう。 70 年代と 80 年代の広報映画をチェックするだけで、放送局が若者の精神的健康状態をほとんど考慮していなかったことがわかります。 ですから、英国の子供たち: ダブル ハード。
ただし、これは英国のテレビが恐ろしいという実際の例ではなく、 きかんしゃトーマス ハロウィーン スペシャルは、英国版と米国版の間に少し奇妙な違いがありました。
トーマスと仲間のエンジンのエミリーは、夜間に鉄を集めるために精錬所の庭に送られますが、ディーゼル車のハリーとバートが仕掛けたいたずらに怯え、グググーストがいると確信するようになります! エミリーは、シートが落ちて、それがずっとエミリーであったことを明らかにする前に、幽霊が彼の後にいると思って、恐怖のトーマスを小屋に追いかけて頭に張り付いたままになり、ハリーとバートは彼らのいたずらを認めます。
上記の英国版では、マイケル・アンジェリスのナレーションでエピソードが終わります。 . 率直に言って、私たちはより恐ろしいエピソードを見てきました グレート ブリティッシュ ベイクオフ.