2003 年、BMW M アワードは、Dorna Sports の MotoGP で BMW M GmbH と共同で基本的なコンポーネントを獲得しました。
Este año se celebra un doble aniversario: BMW M GmbH cumple 50 años y el codiciado premio al piloto más rápido en clasificación de MotoGP que se entrega por vigésima vez.
Para conmemorar la ocasión, BMW M offrece un exclusivo producto destacado como coche para el ganador:
エル プライマー BMW M3 コンペティション ツーリング コン xDrive (可燃性コンビナード: 10.4 – 10.1 l/100km 対応の WLTP、CO2 排出量、コンビナーダ: 235 – 229 g/km 対応の WLTP), que celebró su estreno mundial hace apenas unas semanas.
El lanzamiento al mercado está previsto para noviembre. BMW M Awards 2022 se presentará oficialmente este fin de semana en el Gran Premio de Gran Bretaña en Silverstone.
エル プライマー BMW M3 ツーリング セーフティー カー デ MotoGP
「El 2022 es un año muy especial para nosotros en BMW M, con una gran cantidad de acontecimientos de primer orden relacionados con nuestro 50º aniversario」、サイコロ Franciscus van Meel、CEO de BMW M GmbH。
「BMW M3 コモ モデル ツーリングは、スピードの祭典とグッドウッドのフィナーレ デ ジュニオで開催されます。
Este año es el buque insignia de nuestra gama de modelos BMW M, por lo que es logico ofrecer el BMW M3 Competition Touring como premio para el ganador de la 20ª edición del BMW M Award.
私たちは、MotoGP の esta temporada でのクラス化を迅速に行うために特別なサービスを提供しています。
Esto demuestra la alta estima que esta competición tieene dentro del paddock. Deseamos todo lo mejor a los pilotos y estamos emocionados por ver quién se impondrá en las emocionantes carreras para reclamar este BMW M3 Competition Touring al final de la temporada.”
「El 20º BMW M Award en MotoGP nos hace alcanzar otrohito en nuestra asociación con BMW M esta temporada」, Explica Marc Saurina, Director Senior de Asociaciones Comerciales Globales del propietario de los derechos de MotoGP, Dorna Sports.
「結果は、BMW M GmbH celebre su 50º aniversario con una serie de eventos deprimera fila en MotoGP.
Eso subraya lo importante que es esta associación. 新たな BMW M3 ツーリング セーフティ カーの導入、シルバーストーンの導入、BMW M3 コンペティション ツーリングの導入、BMW M 賞の導入など、さまざまな取り組みが行われています。
De este modo, BWM M continúa con la tradición anual de entregar el automóvil BMW M más nuevo y exclusivo al piloto más rápido en clasificación. La clasificación del BMW M Award de este año está muy disputada y esperamos que haya muchas sesiones de clasificación emocionantes」.
エル プライマー BMW M3 ツーリング コンビナ una auténtica sensación de competición con un carácter muy marcado y unamplio abanico de cualidades prácticas.
Su tecnología de propulsión se centra por completo en ofrecer un rendimiento seductor y reúne la versión de 375 kW/510 CV del motor de seis cilindros en línea con tecnología M TwinPower Turbo, la transportM Steptronic de ocho velocidades con Drivelogic y el sistema de tracción合計 M xDrive。
これは、BMW M3 コンペティション ツーリング コン M xDrive の特別な責任を負うものではありません。
El interior de uso variable del primer BMW M3 Touring ofrece nuevas posibilidades de experimentar las prestaciones típicas de M en el uso diario.
El BMW M3 Touring aúna de forma unica la compinación característica de M de dinamismo, agilidad y precisión con una aptitud sin limites para la conducción diaria y la capacidad de recorrer largas distancias.
アナと雪の女王のブラック プロポーシオナル BMW M3 コンペティション ツーリング、ガナドール デル BMW M アワード 2022、アパリエンシア マス ケ インプレショナテ。
En el interior, los asientos deportivos M de ajuste electrico con tapicería de cuero Merino/Negrogeneran una verdadera sensación de competición sin sacrificar la comodidad. El sistema de frenos M コンペティション ガランティザ ウン マネホ スーペリア アル リミテ。
El BMW M3 Competition Touring con xDrive は、MotoGP の BMW M3 ツーリング セーフティー カーをベースに、グッドウッドのフェスティバル オブ スピードとシルバーストーンのコモコシェ プリンシパルの前に公開されています。 .
50 年前の BMW の特別な装飾は、MotoGP の 1999 年の車両のセグリダッドから始まりました。
Desde 2003, el BMW M Award se otorga al piloto de MotoGP con los mejores resultados en la clasificación
En cada fin de semana de Gran Premio, los pilotos reciben puntos por sus posiciones al final de la clasificación, de la misma manera que se otorgan puntos en las carreras. エル・パイロット・ケ・コンシガ・マス・プントス・アル・ファイナル・デ・ラ・テンポラダ・オブティエン・エル・コディシアド BMW Mアワード.
El ganador record en el BMW M Award es Marc Márquez, que se adjudicó el premio en siete ocasiones consecutivas entre 2013 y 2019. Valentino Rossi y Casey Stoner han ganado tres veces cada uno.
Fabio Quartararo ha ganado el BMW M Award dos veces, en 2020 y 2021. Jorge Lorenzo también registró dos victorias durante su carrera. Sete Gibernau y Nicky Hayden han sido el mejor clasificado una vez cada uno.