Problème：lesalondeGenèveestannuléàladernièreminute。 解決策：rapatrie les voitures、les met dans un studio etoninvitequelquesmédiasàvenirlesdécouvrir。 C’est ainsi que noussommesretrouvésfaceàfaceaveclesdeuxdernièresnouveautésDS：la DS 9、une grande berline、et le DS Aero Sport Lounge、le dernier Concept-car delamarque。 vousemmèneavecnousについて。
Commençons、si vous le voulez bien、par le plus concret：la DS 9.バージョンシンプル：il s’agit d’une grande berline、latroisième“ vraie”DSaprèslesdeuxSUV、le gros DS7クロスバック et le petit DS3クロスバック。 Enfin une berline、serait-ontentésdedire！ Car oui、mêmedans un monde craquant sousladensitédemachinssurélevés、la berline statutaire reste un exercice obligatoire pour unconstructeur、d’autantpluss’ilrêvedegrappillerquelquespartsdemarchédanslesecteurpremium。
Une berlinefrançaiseプレミアム？ Arg、ons’étouffe、on rit jaune、onpenseàla607、aux 23 000 ventes de la C6、bref、on se dit qu’il va y avoirduboulot。 La DS 9 yarrivalra-t-elle？ D’un point de vue stylistique、elleasesチャンス。 Malgrédesdimensions（4.93 m de long pour 1.85 m de large）qui pourraient la rattacher au segment E（Audi A6、BMWSérie5）、DSpréfèrela“ contenir” au segment D（Audi A4、BMWSérie3）pour d ‘存在理由を覆い隠します。 Du coup、elleenが課す。 En bonne DS qui se Respecte、la DS 9 abonde de chrome：face avant avec la calandre“ DS Wings”（auxtrèscurieuxmotifs en 3D）、lecheurs de vitres sur le profil、baguette reliant les deux feuxarrière、soulignéspar unjonc allants’éteindresurl’ailearrière…Vousenvoulez encore？ Alorsditesbonjouràunsabreaucenter du capot、certesnonchromé、maisplutôtenmotifguilloché「ClousdeParis」。 Terminons sur un sympathiquedétail：lespoignéessontaffleurantes、nesedévoilantqu’àproximitéduConducteur。
過度に ？ Sur le papier、消化不良について。 Mais、enladécouvrantdevisu、l’ensemble passebienmieux。 La couleur（letrèsjoliCrystalPearldéjàvusur lesautresmodèlesdelamarque）ne doit pasyêtreétrangère、mais l’ensemble est d’unevraieélégance、statutaire sans（trop）tomberdansl’ostentatoire。 Je suis juste un peu circonspect les“ cornets” au sommet de la vitrearrière、sensésrappeler les clignotants de la DS d’antan、icijusteutiliséscommefeuxdepositionlatéraux。 Peut-êtrelesigned’une将来の商業化delaDS 9 aux Etats-Unis、oùcesmachins sont obligatoires？
Undessinextérieurmafoiplutôtréussi、donc。 Passonsàl’intérieuretmettez-vousàl’aise、car vous entrez dans unpetitcocon。 Ici aussi、lesmensurationsgénéreusesdela DS 9 se retrouvent danslescôtesd’habitabilité、avec un empattementpourlemoinsgénéreuxde2.90mètres。 Mais je parle de cocon plus dans l’esprit des boudoirs d’antan、cesendroitsuniquementdédiésaubien-êtreetauxconfidences。 車の質問bien-être、laDS9テープダンルミル。
Côtématériaux、déjà。 Alors、oui、laversionprésentéeestlaplus luxueusepossible、avec son“ InspirationOpéra”、maisletravaileffectuéesttoutdemêmeassezbluffant。 Partout、du cuir Nappa：surlessièges（oùl’onretrouve la fameuse confection en bracelet de montre、signature de DS）、sur トート la planche de bord（sommet y compris、làoùleDS 7 par exemple n’a droitqu’àduplastiquemoussé）、surlestrèsjoliespoignéesdemaintien、mêmesurle moyeuduvolant。 Et quand il n’y a pas de Nappa、il ya de l’Alcantara（surlatotalitédupavillon、pare-soleils compris）、dumétalguillochéouduverre。 La montre BRM esttoujourslà、et c’esttantmieux。
Les placearrièreont、elles aussi、reçuuntraitementbienparticulier。 DS、danssaschizophréniehabituelle「noussommesunemarquefrançaisemaisnousn’utilisons que des mots anglais dansnoscommuniqués」、parle de DS Lounge; il faut comprendreparlàdessiègeschauffants、massantsetventilésàl’avantcommeàl’arrière。 Voilàdequoifairesaliver les hautes strates de l’administrationfrançaise！
Passonsàlatechnique。 Un mot d’ordre pour cette DS 9：pas dediesel！ L’offreは、225 ch、アバントデパッサーàdel’hybride rechargeable de、au choix、225、250 ou 360 ch（entransmissionintégralepourceteternière）を開始します。 Les grincheux du“gneugneulesfrançaisesonttoujoursdespetits moteurs”serontservis🙂lesaidesàlaconduitesontomniprésentes、avec（prenez votre respiration）la DSアクティブスキャンサスペンション （サスペンションパイロットパーカメラ）、ル DSドライブアシスト （conduite autonome de niveau 2）、le DSパークパイロット （ステーションオートマティック）、le DSの安全性 （監視角度モート、freinage d’urgence automatique）、le DSナイトビジョン （カメラ赤外線）、ル DSドライバー注意監視 （deuxpetitescamérasausommet du volant vous scrutent en continu et ne sont pas contentes si vous vous endormez）、le DSアクティブLEDビジョン （phares actifs mais pas matriciels！）ou encore le DSスマートアクセス （votretéléphoneによるdéverrouillage）。 統合失調症、vous disais-je！
Reste un point quimegêneunpeu：le fleuron du Groupe PSA（et、j’ose le dire、del’offrefrançaisedoutcourt）…estfabriquéenChine。 Peut-êtreundétailpourvous、mais je dois vous avouer que ma petite fibre patriotiqueestchafouine。 La DS 9は、2020年の第2期に譲歩し、nous aurons donc le temps de vousenreparlerです。
変更の合計d’univers：danslasecondepiècedustudiosecache le dernier Concept de la marque、le DS AERO SPORT LOUNGE（en majuscules s’ilvousplaît）。 変更についてdutoutau tout：bienvenue dans le futur！ Et dans le futur、DSimagine que ses client seront toujours requesteurs de la position haute et du sentiment deprotection（fut-ilcomplètementfictif）d’un SUV、mais que les contraintes de normesenvironnementalesforcentlesingénieursàimaginerdenouvellesシルエットaérodynamiques。 Hop、la Silhouette de l’Aero Sport Lounge（flemmedel’écrireenmajuscules）estnée。 Cinqmètresdelong、facièspuissant、profilélancé、arrièrefuyant：labêteaunesacréeallure。 Alors、oui、letraitementestcomplètementdélirantavecsesroues de 23″、sesécransdansla calandre、seslogosilluminésettout le tintouin maisquelquesdétailspourraientbienseretrouverensérie-dansl’idé例として、qui deviennent enfin matricielles、ou les feuxdejours。 ベラビエンに！
l’intérieur、一部はdans unautredélire：celui de la、je cite、machineàvoyager。 Nous ne sommes plus dans unevoitureàproprementparler、ducoup。 La planche de bord disparaît、remplacéepardeux grandes lames：uneinférieure、en satin de coton、surlaquellesontprojetéeslesinformationsdeconduite; ツェレsupérieure、elle、estpurement装飾。 Elle estrecouvertede…paille。 Maisの注意、en マーケトリー de paille！ テレメントプラスシック。 Le rendu est bluffant、maislamiseensériemerendtoutdemêmesongeur。
Vous allez me dire qu’on se fout de la miseensérie、et vous avezbienraison。 Carunconcept-車などDSAeroSport Lounge en particulier、estlàpournousdonnerdurêve。 Et DS en a bien besoin、d’envoyerdurêve。 Quand on est une jeune marque、et a fortiori lorsqu’on essaye de percer dans le Premium、on a besoin d’une histoire、de quelque selectedàraconter、dequoifairerêverlequidam。 Et l’Aero Sport Lounge、comme le furent la Divine、la E-Tense et la X E-Tense、estlàpourcréerl’histoiredeDS。 Comme me le disait un communiquant、DS est aujourd’huientraindecréercequiserauneévidencedans10ou15ans。 Si le coronavirus ne nous aura pastoustuéd’icilà、“ DS” rimera（dumoinsl’espèrentlesresponsables de la marque）avec“savoir-fairefrançais”、“ haute couture”、“ avant-garde” et tutti量子。 Rendez-vouslà-bas？
クレディの写真：Ugo Missana