エマニュエル・ベルコ監督の素晴らしさ 平和的 終末期の病である帰らぬ旅に観客を連れて行く。 それは、エディ博士（ガブリエル・A・サラ）が率いる医療専門家のための感情的なサポートグループに始まります。 病院の職員は、死にゆく人々とその家族の周りで毎日働いているときに経験する二次的なトラウマについて説明しています。 Dr. Edde は、彼らがこれらの感情を処理するのを助け、古典的な英語のポップ ソングを歌いながらそれらを洗い流します。
その後、エッデ博士は、母親のクリスタル・ボルタンスキー（カトリーヌ・ドヌーブ）を伴ったベン・ボルタンスキー（ブノワ・マジメル）に会います。 Edde 博士は、彼の膵臓癌がステージ 4 に進行したことを Ben に知らせました。 クリスタルはまだ息子の治療への希望にしがみついていますが、ベンはまだ彼が実際にどれだけの時間を持っているかについて否定しています. 彼は有名な演技クラスを継続し、若い俳優が演技で存在感を十分に発揮できるように指導しています。 ベンは化学療法を受け、エッデ博士と看護師のユージェニー (セシル ド フランス) が治療を指導します。
「…彼の膵臓癌はステージ 4 に進行しました。この時点では、治療は避けられない事態を先延ばしにすることしかできません。」
しかし、ベンの背後で、クリスタルはベンの息子レアンドレ（オスカー・モーガン）の母親であるアンナ（メリッサ・ジョージ）に連絡を取りました。 ベンは10代の父親だったので、レアンドレはベンに会ったことがなく、レアンドレは別の国で育ちました。 アンナはクリスタルが嫌いですが、レアンドレは父親の近くにいるためにフランスに旅行することにしました。 彼はエッデ博士と会いますが、彼がフランスにいることをベンに知られたくないことを彼に知らせます。 彼らは一度も会ったことがないので、最終的に接続しようとするのは遅すぎるとLeandreは感じています. そんな中、季節が変わり、ベンの調子が悪くなっていく…