10年後にカットすると、 基準コレクション Janus Films が新しい 4K レストアをツアーした後、Blu-ray で映画をリリースしました。 オリジナルのカメラとサウンド ネガを使用して、この絶対に素晴らしい作品は、プラハの Národní filmový アーカイブ、チェコ映画基金、カルロヴィ ヴァリ国際映画祭 (今年初めに彼女の 1970 年の映画の豪華な修復が行われた場所) との共同作業で行われました。フルーツ オブ パラダイス」も上映）。
Chytilová は、歯車が回転するシーンで第二次世界大戦中に爆撃された映像で映画を開始します。 軍国主義的な太鼓が彼女の主人公、マリー (イヴァナ カルバノヴァ) とマリー (ジトカ チェルホヴァ) の到着を知らせます。 「この世界はすべて悪くなる」のだから、自分たちも悪くなるかもしれないと判断する。 その後に続くのは、純粋な反抗的なカオスの 76 分間です。 良い食べ物を求めて業界の男性を非難することから、ナイトクラブで評判の良いカップルを混乱させることまで、メアリーは快楽主義的な快楽に専念し、同時に自分たちの存在の兆候を見つけようとします.
Blu-ray の付録の 1 つで、フィルム プログラマーの Irena Kovarova は、Chytilová がどのように「映画のテーマが何であるかの核心に到達したいと常に考えていました。『Daisies』の場合、そのテーマは破壊でした」と説明しています。 この破壊は、時には火を放ったり、作物を踏みつけたり、ハサミでお互いを切り刻んだり、すべての映画で最大のフードファイトを介して公式の宴会を破壊したりすることによって行われますが、女の子の世界の豊かな色とは対照的です. 共同脚本家のエスター・クルンバチョバによってデザインされた彼らのアパートの緑豊かな緑である明るいドレスは、以前に利用可能だったどのバージョンよりも、この復元でより鮮やかに飛び出します.
このディスクの他の特別な機能には、チティロバ自身への広範なインタビューを特徴とするヤスミナ・ブラジェビッチによる洞察に満ちた 2004 年のドキュメンタリーが含まれます。 55分間のドキュメントを通して、監督は、プラハの舞台芸術アカデミー（FAMU）の映画とテレビの学校に通うことを決めた. 「絶対的な自由が欲しかった。 たとえそれが間違いだったとしても」と彼女は回想する。 ブラジェヴィッチは、チチロバのインタビュー映像と、チチロバの当時の夫で共同撮影監督のヤロスラフ・クチェラが撮影した貴重な 16 ミリのホーム ムービーをミックスしています。 アニエス・ヴァルダのキャリアの終わりに向けて率直に率直に語るのが好きな人なら誰でも、チティロヴァの澄んだ目、そしてしばしば陰鬱な、彼女自身の創造的で個人的な人生の考察に魅了されるでしょう。