1998 年までに、アダム サンドラーは SNL でばかげた曲を演奏し、「ハッピー ギルモア」でゴルフを再発明することですでに名を馳せていましたが、いずれもベイツの注目を集めることはありませんでした。 彼女がコメディアンに初めて触れたのは、「ウォーターボーイ」の脚本を受け取ったときでした。彼女は感銘を受けませんでした。 「最初の12ページを読みました」と彼女は言った バニティフェア. 「それは本当にばかげていた、それはサッカー映画だった、そして私は考えた、そして私はそれをゴミ箱に捨てた. それを投げたことで彼女を責めることはできません。サンドラーのおかしなユーモアのセンスは、女優の典型的な素材とはかけ離れていますが、ベイツの姪は彼女に再考するよう説得しました。
「私と一緒に仕事をした姪がやってきて、『これは何？』と言いました。 そして私は、「えー、わかりません。アダム・サンドラーの子供の映画です」と言いました。 彼女は爆発して、「アダム・サンドラー！ […] あなたはこれをしなければなりません！ あなたはこれをしなければなりません！ そして私は、『よし、もう一度読ませて』と言った」
彼女は売られませんでしたが、ベイツはママ・ブーシェの役割を受け入れました。 彼女は、ママは「演じるのが楽しい人」であり、その役割が彼女の最大の欠点の1つを克服するのに役立ったと言いました. 「人としても俳優としても、私のアキレス腱の1つ」と彼女は言った.[is that] 私は物事を真剣に受け止めすぎています。 これは、すべてをぶらぶらさせて、遊んで馬鹿にする機会であり、私の人生で最も素晴らしい経験の1つであることが判明しました.
この役は「ミザリー」や「タイタニック」のように批評家から高く評価されることはありませんが、観客はブーシェママと悪魔と延髄に関する彼女の多くの理論を愛し続けています。