信じられないかもしれませんが、レッドフォードはブッチを演じることになっていて、ニューマンはサンダンスに注目されていました。 レッドフォードによると、それは彼が最近コメディーをやったばかりだからです. レッドフォードはまだ新進気鋭だったので、彼はスタジオが最初からやりたいと思っていた人物ではありませんでした。 彼は当時29歳で、少し無名でした。 しかし、42歳のニューマンは彼のためにバットに行った。 レッドフォードとして コライダーにリコール:
「彼は当時スターと見なされていましたが、私はそうではありませんでした。そこでジョージと私はニューヨークでポールに会いに行き、しばらく話し合った結果、ポールはこの男と一緒に仕事をすることができると決めました。彼はスタジオに彼がサポートするとさえ言いました。私は映画に出演しています. だからその時点から、私は彼に大きな愛情を持っていました, 彼が私のためにしてくれたことに. 彼はそうする必要はありませんでした. “
それでも、レッドフォードは当初、ブッチの役割に固定されていましたが、それは将来とはうまくいきませんでした アカデミー賞受賞監督. レッドフォードによると、彼に本当に共鳴したのはサンダンスでした。 世界的に有名な映画祭 キャラクターのその後。 彼が同じインタビューでコライダーに語ったように：
「私が興味を持ったのはサンダンス・キッドでした。私自身の経験、特に私自身の子供時代と、私の人生のほとんどを無法者のように感じていたことに基づいて、それを関連付けることができたからです.ブッチ・キャシディのように、ジョージはすべてをひっくり返した. 彼はポールのところに行き、ポールがジョージが正しいことに最終的に気付くまで、彼らは少し議論した.
結局のところ、映画の背後にいる人々は正しい決断を下しました。 ニューマンとレッドフォードは明らかに才能があり、それにもかかわらずそれを機能させるのに十分なスターですが、誰が知っていますか? 多分それは悲惨な結果になっただろう ブッチを聴いて 彼があなたに行くように言ったとき ボリビアのような場所.