キャサリン・ゼタ・ジョーンズ 仮説を保存したところです ゾロ アントニオ・バンデラスがトム・ホランドを後継者として選んだ後、再起動し、すぐに反発を引き起こしました。 ゼタ＝ジョーンズは、エレナ・モンテロ/デ・ラ・ベガの役について、より適切なキャスティングの提案をしました。 国宝 共演のリゼット・オリベラ。
「[Lisette] 次のエレナ デ ラ ベガになるためのすべての要素を備えています。 レディ・ゾロに会いたいです」とゼタ・ジョーンズは語った。 コミックブック、彼女はオリベラで自分自身をたくさん見ていると付け加えた.
「私は彼女の技術に対する一種の情熱、彼女がしていることへのコミットメント、そして非常に長いキャリアが待ち受けていると感じています。 そして、彼女はとても素敵な若い女性です。」 ゾロの仮面 女優がシェア。
いつ ゾロの仮面 が 1998 年に制作されたとき、ハリウッドは正確なキャスティングにほとんど関心がありませんでした。 ゼタ=ジョーンズとバンデラスがお互いにどれだけうまくプレーし、どれだけ一緒に見えたかにもかかわらず、ウェールズの女優はスペインのキャラクターを演じていましたが、スペインの俳優はメキシコのキャラクターを演じていました.
ウェールズの俳優アンソニー・ホプキンスが1998年の映画でオリジナルのゾロ、ドン・ディエゴ・デ・ラ・ベガを演じたという事実を考えると、バンデラスが覆面をした自警団としてオランダを選んだことも、それほど大げさではありません。
元のパルプ雑誌では、ディエゴはカリフォルニアで最も裕福な地主のスペイン生まれの息子です。 物語は、18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけてのスペイン領カリフォルニア時代のロサンゼルスのプエブロを舞台にしています。 マーティン・キャンベルの映画では、ディエゴはバンデラスのキャラクター、アレハンドロ・ムリエタを1821年にメキシコの独立のために戦う彼の弟子にし、最終的にゾロのマントを引き継ぐ.
メキシコ出身のアメリカの新星であるリゼット・オリベラは、エレナの役割で今日の基準にはるかによく適合します. ゾロに関しては、この架空の新しい映画がアレハンドロではなくディエゴに焦点を当てない限り、観客はメキシコ人以外のキャスティングを確実に拒否するでしょう.
バンデラス、ハビエル・バルデム、ポルトガル人俳優のジョアキン・デ・アルメイダなどの南ヨーロッパの俳優は、今日でもラテンアメリカのキャラクターを演じるためにキャスティングされています.より正確で包括的な選択に向かって確実に進化します。