最新の場合 THRプレゼンツ ビジョン メディアによる上映の前に、ヒルトン ドレスデンは、新作映画『 ガンバイ・カティアワディ 彼女が強いられた悲惨な状況を最大限に活用する女性の壮大な物語.
バンサリは、本の一部から彼の最新の試みを採用しました ムンバイのマフィアの女王、 S. Hussain Zaidi によって書かれました。 ガンバイ その名を冠したキャラクター、裕福な家族の若い女性が恋人にだまされて性奴隷に売られた. 彼女の状況が彼女の精神を壊すのではなく、Gangubai は自分自身を再発明し、彼女が中に投獄されていた売春宿の指揮を執り、最終的には印象的な政治的および社会経済的権力を獲得し、他の若い女性を強制的なセックスワークから解放します.
「彼女の存在を知りませんでした」とバンサリは言います。 「私はこの映画の舞台となったムンバイの売春宿から1レーン離れたところに住んでいましたが、ガンバイという女性が実在することを知りませんでした。 物語を読んだとき、それは私にとってかなりの啓示でした。 私は、「なんてことだ、これは素晴らしいキャラクターだ」と言いました。 とても純粋な性格です。 彼女は面白くて機知に富み、戦闘機だったので、私が楽しんで読んだキャラクターです. 彼女は暗い瞬間を処理する方法を知っていました。 彼女は売春宿の太陽のようでした。 そして、それは珍しいキャラクターに対する非常に珍しい見方であることがわかりました. そうでなければ、通常、セックスワーカーの映画で明示的に示されているドラマと屈辱と虐待があります. しかし、ここで私はキャラクターを見つけました [that] 太陽のようだった。」
本の 1 つの章から 3 時間近くの長編映画を採用するということは、ソース テキストに厳密に従うのではなく、想像力に基づいてシーンや瞬間を作成することを恐れないことを意味しました。 「例えば女の子は [of the brothel] 映画を見に行き、ドレスアップの喜び、そしてマダムの挑戦。 … これはすべて本にはありません。 追加しただけです。 [Gangubai] 「いいえ、私はその運命と戦うつもりです。」 では、キャラクターの進行をどのように作成しますか? だから彼らは映画に行くが、その悲しい部分は [going to] 映画は、彼女が映画館でさえパスされるということであり、彼女は苦労しなければなりません.
Bhansali は本の詳細をほとんど見つけず、主要なプロット ポイントに展開することができました。さらに、キャラクターが通過するところを見たいと思ったストーリーラインを発明しました。 、それには喜びがあります。 立ち上がって戦う力を見つけたという感覚があります。 「私はすべてに直面します。」 恐ろしいほど悲しいシーンがたくさんあります。 アフサーンとのロマンス全体は非常に [small] 詳細は本に。 だから作り手としてガングちゃんに恋をしてほしい。 映画監督としてラブストーリーを書きたかった [for] 彼女の運命。 だから私は彼女を恋に落ちさせました。
ガングバイという名役を演じるには、バンサリは既成概念にとらわれずに考える必要がありました。最終的に、彼は女優のアリア バットがその役にぴったりだと判断しました。 「私たちは来る前に何度か会っていました [together] この特定の映画について」とバンサリは説明します。 「彼女は『あなたと一緒に仕事をしたいのですが、いつかあなたの映画の一部になりたい』と言いました。」 彼女はこの国でとても大きなスターです。 私は読むために彼女に電話した ガンバイ そして彼女の顔は落ちた。 彼女は、「私は衣装と戦争で大きなスペクタクルな歌とダンスの映画をやりたかったのですが、これはあなたの映画ではありません. これはあなたが知られていることではありません。
しかし、Bhansali は、より親密で、よりキャラクターに焦点を当てた、別の何かを試したいと考えていました。 Bhansali が彼女に次のように説明しているように、Bhatt には留保がありました。 私は都会の女の子です。 私は上流社会の生活を送ってきました。 私はこのキャラクターを知りません。 私は売春宿を見たことがない。 私はこの文化を知りません。 彼らはどのように話しますか？ 彼らはどのように歩きますか？ 彼らはどのように話すのですか？ 彼らはどのように反応しますか？ 別の女優に電話しようとしたら、次の日、 [to her]、「やりたくないならやらないでください。 あなたが私を信頼しないなら、それをしないでください..」私は言いました.まだタップされていないその面。 そして、それは素晴らしい冒険になるでしょう。 彼女は言った、「オーケー、私は降伏します。あなたが私に言うことをします。」 彼女はたくさんの不安を抱えながら、たくさんの留保を持ってやって来ました。 彼女は私と一緒に仕事をすることに少し心配していました。 [time]、 [and] 私は素晴らしい時間を過ごしました。”
バットのキャスティングは、最初は国内で懐疑的な見方を引き起こしたかもしれませんが、映画を見た後、ほとんどの人は、他の誰かがその役割を果たしているとは想像できないことに同意するでしょう. 「[The] キャスティングは私の国の人々にとって非常に受け入れられませんでした」とバンサリは続けます。 「しかし、彼らはそれを見たとき、アリア以外にガングバイはいないはずだと言いました。」
この版の THRプレゼンツ バンサリ プロダクションズが後援しています。