マイク・メダヴォイとクエンティン・タランティーノの間の難点の 1 つは、パンプキンのキャスティングの選択でした。パンプキンは、映画の最後に登場するキャラクターですが、興味深いことに、ストーリーの残りの部分では主要な役割を果たしません。 発表によると ラフキャスト一覧、タランティーノの最初の選択はティム・ロスでしたが、俳優がその役割を断った場合に備えて、彼はバックアップを念頭に置いていました. フォローアップの選択肢の中には、ジョニー・デップがいた. 彼のスター力は大きいが、リストランクは低い. ポッドキャストとのインタビューでタランティーノによると 2 クマ、1 洞窟、 メダボイは最初にデップを優先したかったので、ロスとの契約にも興味がありませんでした. 反論の中で、タランティーノはプロデューサーに、マイナーな役割のより有名な俳優が経済的なへこみを作るかどうか尋ねました. 彼自身の言葉で、タランティーノは疑問を呈しました：
「ジョニー・デップがこの映画でパンプキンの役を演じていると思いますか?それはオープニング シーンとクロージング シーンだけです。それだけで興行収入が増えると思いますか?」
メダボイの反応は？ 「10セント硬貨を追加することはありませんが、気分が良くなります。」 伝えられるところによると、トライスターの会長は、追加の理由で台本を断ったと伝えられています。つまり、ヴィンセントが誤ってマーヴィンの顔を撃ったシーンに不快感を覚えたためです。 結局のところ、メダボイはちょうど議論していた 画面上の暴力の問題 ビル・クリントン大統領と一緒に、頭の爆発の暗くコメディ的で虚無主義的な描写にあまり熱心ではありませんでした. それでも、キャスティングの意見の不一致は、ちょっとしたこだわりがハリウッドの重役を悩ませ、映画の歴史の一部であることを逃してしまう例を示しています。