Gustav Hasford の友人である Grover Lewis によると、 LAタイムズ 『フルメタル・ジャケット』シリーズについて、著者は「チームに招待されたわけではありません。 […] しかし [Stanley] キューブリックも彼の訪問を思いとどまらせませんでした」カスター将軍の言葉 (「兵士になるために知っておく必要がある唯一のことは、銃声に向かって馬に乗れるようになることだ」) のファンであるハスフォードは、キューブリックの言葉に思いとどまることはありませんでした。彼は 1984 年から映画の共同制作のために英国に滞在しており、撮影が始まると、「実際に写真が作られているかどうかを見たいと思った」。
すでにクレジット状況に関する法的措置を検討していた作家は、エキストラとして忍び込もうとするために、「虎の縞模様の服を着て」、文字通り有毒な場所であるベクトンのセットに数人の友人を連れて行きました. ジョン・バクスターによると キューブリックの伝記、そこに着くと、ハスフォードは「彼が見たものにも、キューブリックとハーによってもたらされた変化にも満足していませんでした」. バクスターの本はまた、ハスフォードがセットを訪れた後、映画で適切なクレジットを獲得するための努力をどのように強化したかについても言及しており、著者のリサ・タトルによれば、「理由もなくすべてを台無しにするつもりだった」.
その理由は明らかなようです。 ハスフォードは、キューブリックが認めた以上の貢献をしたと感じた。 しかし、彼の即席のセット訪問は事態を悪化させたようだった. どちらかといえば、彼が「延長されたことを考えると、動揺したのはキューブリックだったはずです」 [Hasford] いつか立ち寄ろうと誘われたが、詳細は慎重にあいまいなままにしておいた」悲しいかな、小説家はそこにたどり着き、本物を経験した男にとって、でっち上げのフエとプラスチック製のヤシの木は、まったく理解できなかったようだ.