チェビー チェイスが 1983 年の映画「ナショナル ランプーンズ バケーション」に出演する前は、他のはるかに洗練された役柄で知られていました。 「SNL」での彼の作品を除けば、その時点までのチェイスの最も有名な役割は、ハロルド・ライミスの 1980 年の映画「キャディシャック」でのゴーファーとゴルフの特異性についてのタイ・ウェッブの役割でした。 ラミスが「バケーション」で彼をキャストしたかったとき、チェイスはその役割が彼のイメージにどのような影響を与えるかについて留保しました.
ニック・デ・セムリンの本では、 「Wild and Crazy Guys: 80 年代のコメディ マーベリックスがハリウッドを永遠に変えた方法」 de Semlyen は、Griswold 家の当主になることに対する Chase の躊躇について説明します。 「初めて、チェイスはスリックよりもばかげた人を演じるでしょう」とデ・セムリンは書いています。 クラーク・グリスウォルドは、すべての説明で、チェイスが描写するのに慣れていた「クールな機知に富んだロサリオ」とはまったく対照的な、善意のある、おとなしい夫でした。 「『サタデー・ナイト・ライブ』でニューヨーク市で得た効果と比較すると、私のキャリアは完全に下り坂になっていることはわかっていました」とチェイスはド・セムリンの著書で述べています。 「批判的な世界へ、私は最低の形のファミリーコメディーに行きました。」
ありがたいことに、「休暇」は好評で、チェイスのイメージは損なわれませんでした. 代わりに、彼はコメディの最も成功した俳優の 1 人になり、「バケーション」フランチャイズの最も有名な映画はまだ数年後に作られました。 チェイスは当初、善良なクラーク・グリスウォルドの役を引き受けることをためらっていたかもしれませんが、最終的には、その役割は俳優にプラスの効果をもたらすことさえありました。 De Semlyen は、「キャストとクルーは、撮影に費やした数週間の間に新しいチェイスを見た」と述べ、俳優がコカインの習慣から休憩し、「Vacation」に出演するという彼の決定が絶対に正しい考えであったことを証明しました。多くの。