彼の突然の解任から 6 年後、ZAZ チームはフランク ドレビンを大画面の「The Naked Gun: From the Files of Police Squad!」で復活させました。 今回は、彼らの努力を熱心に宣伝する主要な映画スタジオがあり、衝撃的なことに、大きな違いをもたらしました. 控えめな予算のこの映画は、批評家にも観客にも同様にヒットし、米国の興行収入は 7,900 万ドルを記録しました。これは、映画やテレビの歴史の中で最も無能な警官の継続的な冒険を正当化するのに十分な額です。
「Naked Gun」の 3 本の映画はすべて非常に楽しいものですが、1994 年の「The Final Insult」に到達するまでには、収益が着実に減少しているという感覚がありました。 デビッド・ザッカーは、トリオの中でまだシリーズに積極的に取り組んでいる唯一のメンバーであり、彼の指導の下で、美学は真顔のなりすましから とてつもなく幅広いコメディ. ニールセンのキラーデッドパンは、最も広範な強盗に取って代わられました。これは、効果的ではありましたが、彼が最初に繰り返したドレビンほど面白くはありませんでした。
「Police Squad!」にはパロディな純粋さがありました。 30分のシリーズとしてですが、ショーは最終的に同じように進化した可能性があります. 前提は短期的には素晴らしかったが、長期にわたるホームコメディとしては制限されていた. ZAZは、「飛行機II：続編」への関与を断固として拒否したとき、これを理解していました。 それでも、シリーズが続いていれば、「ヒル ストリート ブルース」のような現代の警察ドラマのなりすましに方向転換できたはずです。 ドレビンのような石の顔の警官は、この欠陥のあるキャラクターの微妙な世界では完全に場違いだったでしょう. ここには何か特別なものの可能性があります。 残念ながら、レスリー・ニールセンはそれをやってのけることができなくなりました。