フランス映画界で私のお気に入りの現代監督の 1 人であるミア ハンセン ラブと話をするのは、いつも楽しいことです。
人生と時間の経過に対する彼女の鋭敏な観察は、いつも私を惹きつけます。 彼女の新しい映画 ある晴れた朝メガ映画スターのレア・セドゥが、母性、年老いた親、そして愛を両立させるシングルマザーという認識できない役割を演じているこの映画は、本当に感動的で感動的な映画です。 インタビューは12月にZoomで行いました。 Seydoux、彼女の強迫観念、そして映画製作が彼女の命をどのように救ったかについて、映画について詳しく話しました!
ある晴れた朝 2023 年 1 月 27 日金曜日、ニューヨークとロサンゼルスの劇場で公開されます。 ソニー・ピクチャーズ・クラシックス経由. 全国展開が続きます。
スクリーン・アナーキー：映画「晴れた朝」（Un beau martin）のタイトルはシンプルで、小津安二郎を連想させます。 時の流れも家族関係も、おなじみの大洲テリトリー。 あなたの映画における小津の影響を想定しても安全ですか?
ミア・ハンセン・ラブ: 私の映画と小津の映画を比べてくれてありがとう。 私は彼の映画の大ファンです。 はい。 私は彼のミニマリズムが好きで、彼のスタイルがどれだけ抑制されているか、ドキュメンタリーを追加せずに人生を見る方法、適切な距離、適切なフレーム、適切なリズムでまっすぐに提示する方法も気に入りました。 真実の感覚がありますね。
私も同じようにやっているとは言いません。 私は自分の言語を見つけようとしていますが、そのような映画製作の哲学に敏感です. 彼の映画 晩春、たとえば、私はよく悩まされました。 小津作品には父娘関係が多い。 それは私が非常に敏感な主題です。
タイトルを「選んだ」と言えるかどうかはわかりません。 ある晴れた朝. それはある種のイルミネーションでした。 書いている途中でタイトルが浮かびました。 それは私の最初の機能でも同じでした。 すべては許される. 理由もわかりませんが、それがタイトルです。
それは知的なプロセスではなかったので、私はそれが好きです. あるべきところにあります。 タイトルはそれ自体を押し付ける必要があり、それについて理解して理由を見つけることができますが、その逆ではありません。 それらは最高のタイトルです。
これで、タイトルの意味がわかりました。始まり、明快さという概念があります。 明快さは、作家および監督としてだけでなく、私の人生の人間としても、私にとって非常に重要な言葉です. このタイトルの明快さの概念を楽しんでいます。 しかし、おとぎ話的な側面もあります。 あなたは知っていますか il était une fois、ドイツ語では エス・ウォー・エインマル…
もしかして ‘昔々…’?
そして私に ある晴れた朝 別の種類です ‘昔々’. ストーリーテリングと無邪気さと関係があるものがあります。 私が使っている映画の子守唄のようなものです。 私は自分の映画で子守唄が大好きで、それは子供時代と結びついています。 また、大人になっても耳にすることで、このタイトルにもつながりがあります。 もちろん、それは詩的なアイデアです。
新しい始まりのようなもの。
はい、新しい始まり。 難しい話で悲しい話ですが、話される楽しさがあります。 おとぎ話には何かカタルシスがあります。 私たちは物語を語られるのが大好きです。 といっても、すべて無意識です。 私は今それについて考え、今それを分析しています。 (笑)
そのタイトルを選んだのは、厳しい現実に対処したいという欲求だけでなく、物語を聞き、物語を語るロマンチックでカタルシス的な方法にも関係していると思います.
音楽といえば、子守唄といえば、最初にヤン・ヨハンソンの音楽に気づきました。 その背後にある物語はありますか？
ヤン・ヨハンソンを知っていますか？
彼のことは聞いたことがありますが、あなたの映画を見て以来、彼の話をよく聞いています。
ここで私がしたことを告白しなければなりません。 私がやったことのないこと、おそらく二度とやらないこと。 あまり知られていないバーグマンの映画の1つからそのトラックを盗みました.
ああ。
私が大好きな映画、それは ザ・タッチ. 映画を見たことがあれば、それは理にかなっているでしょう。 この 2 つの映画には、ある意味で共通点があります。それは、結婚以外の不倫への情熱です。
私が映画を準備していたとき、それは私を悩ませてきたバーグマン映画です。 そして、その音楽は私を悩ませていたので、私の映画の他のメロディーは考えられませんでした. ちなみに、音楽はバーグマンのために作曲されたものではなく、以前から存在していました。 そして、私は再びそれを使用しています。
面白い。 知っておくと良い。
サンドラの役割について考えています。 レア・セドゥがその役を演じるとは思っていませんでした。 Seydoux はグラマラスな映画スターで、ここではすっぴんのシングルマザーを演じています。 映画のためにここを選んだ理由は？
はい、彼女は魅力的であり、映画でも人としても洗練されている可能性がありますが、レアには生々しさもあり. シンプルで生々しく演じているだけでなく、どこか男らしい一面もある。 彼女を個人的に知らなくても、彼女は両方になれると感じます。これは非常に特別なことです。
彼女と一緒に仕事をしている間、彼女の生々しさはほとんどブレソニアンであることは明らかです。 彼女の存在はとても強いと思います。 一方では、彼女は彼女についてこのスターの資質を持っています。 一方で、小津やブレッソンの女優のように、彼女の演技は非常に単純明快です。彼女は何も強制せず、意図もありません。私が役者を扱うときは、そのことだけを気にします。
いまだに無名で俳優ではない人、子供やティーンエイジャーと仕事をするのが大好きで、イザベル・ユペール、ヴィッキー・クリープス、ニコール・ガルシアと一緒に仕事をすることも大好きです。 どちらの場合も、私が気にするのは無実です。 それは私が賞賛するものです。 そして、経験豊富な俳優と一緒に仕事をするときは、難しいこともあります。 彼らにすべての習慣を取り除き、ふりをするのではなく、本当の自分を見せてもらうのは難しいことです。
Léa の場合、それは信じられないほど簡単でした。 少なくとも私にとっては簡単です。 それが私が俳優に求めるものです。 彼女は演技において無邪気さを保っていた。 彼女にとってはとても簡単で、私にとってはほとんど恥ずかしいことです. これらすべての監督がいるすべての映画でさえ、彼女はまだ彼女についてその無邪気さを持っています.
さらに印象的なのは、彼女がセットにもたらす感情です。 つまり、すべての俳優はコマンドで泣く方法を知っていますが、感情のない非常に機械的なものになる可能性があります. でも、そのシーンでレアが泣くと、私も泣く。 それは私には決して起こりませんでした。 彼女が演技をしているのか、それとも本当にシーンを生きているのかを彼女に伝えるのは難しい. それはほとんど邪魔です。
台本になくても、父親役のパスカル（グレゴリー）と一緒に台詞を読んでいるだけで、すごく感情的になる時があります。 彼女はキャラクターになり、彼らは事実上同じになります.
パスカル・グレゴリーのキャラクターは、かつてはアルツハイマー病のために自分自身を失っていた知的な人でしたが、悲痛なものでした. 私はあなたの存在の身体性について考えていました。 最後にあなたが残したのはあなたの本だけです。 あなたは自分の死期と、何を後に残すかについてよく考えますか? それがこの映画の一部の目的ですか？
私はいつもそれを考えています。 (笑) だから映画を作り始めたのは18歳の時です。 時間の経過と、何を残そうとしているか、考えてはいけない年齢で、私は夢中になりました。
それが私が監督になった理由の一部だと思います。 ナイーブだと言う人もいますが、私にとっては、時間とそれがもたらす破壊と戦うための非常に効率的な方法でした. 生と死が起こり、時が流れてすべてが消えていくという事実… 私は幼い頃からその強迫観念を持っていました。
今日、私は非常にメランコリックな若い女性だったと言えます。 だから私は時々、映画が私の人生を救ってくれたと言います。 映画が私を現在に戻してくれたからです。 その瞬間を楽しませてくれました。 映画を作ること、特に実際の制作（撮影）の激しさのおかげで、私はより根付いたように感じました。
その激しさは、私が生きていて、人生に存在していると感じさせました。 映画を作ることを発見する前は、いつも少し疎外感を感じていました。時間の経過を意識することが頭の中でスペースを取りすぎて、人生のバランスを崩していました。 すべてはそこから始まりました。 今は楽になったと思いますが、その強迫観念は今でも私の一部です。 それは私のインスピレーション、キャラクター、アートに影響を与えています。
父にインスパイアされた、比喩的に消える父のキャラクター。 父がいなくなるのを見るのはつらいです。 しかし、私は何かが残っていると信じたいし、信じる必要があります.
この映画を作るとき、私はそれについて瞑想しようとしています。 ごまかしたり、自分に嘘をついたりしたくありません。 私は人生をあるがままに見ようとしています。 しかし、私はさらに先を見据え、その意味を見つけようとしています。 そして私は、神を信じているかどうかにかかわらず、魂が存在するという考えに固執しようとしています. そして、魂とは何かという考えに近づこうとしています。
あなたは忘れられません。 私はあなたにそれを伝えることができます。
(笑) 父の話でした…
知っている。