「カーンの怒り」は、小林丸と呼ばれる戦闘シミュレーション テストを受ける宇宙艦隊の士官候補生サーヴィク (カースティ アレイ) から始まります。 このテストでは、士官候補生は、クリンゴンの領土に閉じ込められた同名の船を救出しなければならない宇宙船の船長としてロールプレイングします。 船を救出しないと小林丸の乗組員は死ぬ。 助けようとするとクリンゴンが現れて あなたの乗組員 死ぬ。 後で説明するように、テストは勝てず、士官候補生に勝てないシナリオについて教えるために設計されています。 しかし、Kirk は、勝てないシナリオを信じていないため、テストを受けたときにカンニングをしました。 この映画は、その信念をテストするように設計されています。
カーンとの最初の戦闘中、エンタープライズは無効になります。 カークは土壇場で策略を練り、コードを送信してリライアントのシールドを無効にします。 それが失敗した場合、エンタープライズは運命にあります。 ありがたいことに、カークの多くのギャンブルと同様に、計画はうまくいきます. ただし、完全に勝てるわけではありません。 攻撃により、技術士官候補生の 1 人であるスコッティ (ジェームズ ドゥーハン) の甥であるピーターが死亡し、カークの心を打ち砕く犠牲が間もなく訪れることを予感させます。
カーンが無力化したリライアントを起爆するように設定すると、スポックは致命的な放射線に身をさらして、エンタープライズのワープ ドライブを再起動します。 これと小林丸のテストとの類似点は、瀕死のスポックがカークに以前にテストを受けたことがないことを認めたときに綴られています。
この勝てないシナリオへの焦点は、「カーンの怒り」が結果に焦点を当てているもう 1 つの方法です。 すべての結果が完璧に実行できるわけではありません コーボマイト作戦、そしてそれが原因で人が死ぬこともあります。