もう1つの「ツインズ」は、クローネンバーグと同じカナダ人の監督であるが、ホラーではなくコメディを専門とするアイヴァンライトマンによって監督されました。 ライトマンの映画では、アーノルド・シュワルツェネッガーとダニー・デヴィートがベネディクトの双子のジュリアスとヴィンセントを演じました。 遺伝子実験の産物として生まれたこの 2 人は、出生時に離れ離れになり、35 年後に再会します。 2 人の違いは表面的なものだけではないことがわかります。ジュリアスは気さくで本好きで、ヴィンセントは抜け目のない詐欺師です。
伝えられるところによると、ユニバーサルの幹部は、シュワルツェネッガーとデヴィートのように見た目が異なる2人の男性が、双子は言うまでもなく関連している可能性があるという前提の不条理は、コメディー（および興行収入）の金であると考えました。 の 「双子」ポスター このばかげた並置を前に示します。 星は互いに隣り合っており、その上にタイトルが浮かんでいます。
とのインタビュー中に スピン 1988年11月、「デッドリンガー」のリリース直後、クローネンバーグは映画について話しました. 「非公開だが説得力のある金額」で、彼はライトマンとユニバーサルに彼らが望んでいたタイトルを与えました。 では、彼はどのようにして彼の映画のために新しいものを思いついたのでしょうか? 「『ブラザーズ』、『シスターズ』、『スプリット』、『リフレクション』、『ダブル』、または『ミラー』という単語を含むタイトルは、自動的に失格となります」とクローネンバーグは言います。 これらのパラメーターを設定して、彼は「Dead Ringers」にたどり着きました。 彼が Spin に語ったように、これがタイトルに「Dead」を含む彼の 2 番目の映画であることは彼にとって失われませんでした。
物事はうまくいったと思います。 「ツインズ」は、正直なところ、ライトマンのコメディ映画にふさわしい、かなり一般的なタイトルです。 「Dead Ringers」も同じ要点を伝えているが、クローネンバーグのような心理ドラマにふさわしく、より不吉だ。