大人向けおよび家族向けアニメーションの制作・配給で高く評価されている GKIDS は、千と千尋の神隠し: ライブ オン ステージの北米の視聴覚配給権を取得したことを発表しました。 . この舞台は、アカデミー賞® 受賞の宮崎駿のアニメーション映画に基づいており、トニー賞® 受賞者であるロイヤル シェイクスピア カンパニーの名誉副社長であり、映画の脚色と演出で国際的に高い評価を得ているジョン ケアードによって脚色および演出されています。レ・ミゼラブルの世界初演。
宮崎駿の アカデミー賞®賞を受賞した長編アニメーション映画が、まばゆいばかりのセット、魅惑的なミュージカル ナンバー、愛するキャラクターの素晴らしいパペットでいっぱいの史上初の舞台化で命を吹き込まれます。 トニー賞脚色・監督®-勝者 ジョン・ケアード （レ・ミゼラブル）では、橋本環奈と上白石萌音が千尋として出演し、東京の歴史的な帝国劇場で絶賛された2022年の上演中に、2人のユニークなキャストとパフォーマンスが撮影されました.
千尋とその家族は、新しい家に向かう途中、魔法使いの湯馬場が支配する幻想的な精霊の世界に出くわしました。 両親が豚に変えられ、魔法の浴場で働くことになった千尋は、この奇妙な新しい場所で生き残り、両親を解放する方法を見つけ、通常の世界に戻るために知恵を働かせる必要があります.
GKIDSは、橋本環奈と上白石萌音がメインヒロインの千尋をダブルキャストで主演する、プロダクションの2つの別々の撮影されたパフォーマンスをリリースします。 魔法使いの湯婆婆とその双子の妹・銭婆役を原作で演じたキャラクター俳優の夏樹マリが、声優の朴呂美さんと共に初の役に復帰。 彼らは、日本最高の俳優のスターがちりばめられたキャストを伴います.
千と千尋の神隠し: ライブ オン ステージはスタジオ ジブリと共同で作成され、東宝株式会社によって提供されました。契約は GKIDS と東宝の間で交渉されました。
GKIDSは舞台作品を2023年春に劇場公開する。
「昨年、日本のマスコミと聴衆を驚かせた舞台制作を、アメリカのスタジオジブリファンに体験していただける、またとない機会を提供できることを大変うれしく思います。」 GKIDSのデビッド・ジェステッド社長は、次のように述べています。 「伝説のジョン・ケアードによるこの想像力豊かな舞台化は、主演俳優による 2 つの素晴らしいパフォーマンスを特徴としています。 橋本環奈 と 上白石萌音、史上最高の映画の1つをまばゆいばかりの新しい方法で生き生きとさせるのに役立ちます。」
千と千尋の神隠しに基づく 宮崎駿.
- ジョン・ケアード脚色・監督
- 今井真央子共著
- 久石譲による原曲
- ブラッド・ハークによる音楽監修、オーケストレーション、編曲
- アソシエイト音楽監督、オーケストレーション、Ableton プログラミング (Conor Keelan 氏)
- セット デザイナー ジョン バウザー
- 人形劇のデザインと演出 Toby Olié
- 振付・演出 井出茂宏
- 照明デザイナー 勝芝次郎
- サウンドデザイナー 山本浩一
- 衣装デザイナー 中原幸子
- ヘアメイクアップデザイナー 宮内宏明
- プロジェクションデザイナー 栗山 聡
- 音楽監督・指揮 深澤エリカ
- 舞台監督 北条貴史
- 助監督 今井真央子
- Assistant Director 永井誠／大貫流星
- プロデューサー 小木はるか
- スタジオジブリ関連で
- 提供：東宝株式会社
キャスト
- ちひろ：橋本環奈／上白石萌音
- ハク：醍醐浩太郎／三浦宏規
- ノーフェイス：菅原小春/辻本智彦
- リン/千尋の母：咲妃みゆ/日南ふう
- 釜地：田口トモロヲ/橋本聡
- 湯婆婆/銭婆：夏木麻里/朴ロ美
- アニヤク/ちひろの父：大隅研哉
- 父役：吉村直
- あおがえる：小畑のお兄さん