クエンティン・タランティーノは当初、「キル・ビル Vol. 2」でパイメイ役を演じたいと考えていました。 キャラクターは、ビル、エル、花嫁自身など、映画の重要なキャラクターに指示を与えた気性のある神話上の賢者として描かれています。 パイメイは風変わりで攻撃的な教師なので、タランティーノがそのようなユニークなキャラクターに命を吹き込みたいと思うのは理にかなっています. 2004年のインタビューで IGN、 タランティーノは、役を演じるために行った準備について説明しましたが、映画をできるだけ良いものにすることに集中できるように、最終的にキャラクターを演じることをやめた方法について説明しました。
「私は彼のすべてのトレーニングを行い、青い葉の家で8週間撮影しました.そして、青い葉の家での撮影の5週間目のどこかで、私はまるで「知っている、私」のようでした.これを監督するのはとても楽しいです。 […] 2 つ目は、私が監督しなければならないすべてのことを行っていることで、突然、パイメイを演じるのが楽しみではなくなったことです。」
その役を演じることに対するタランティーノの決定は最善でした。 現状では、2 つの「キル ビル」映画の脚本と監督は大変な仕事であり、タランティーノは失敗のリスクを冒してやろうと試みたものでした。 当然のことながら、彼の監督としての役割への献身は、彼自身の映画で格闘技のキャラクターを演じて楽しみたいという欲求よりも強かった. ありがたいことに、タランティーノはパイメイに命を吹き込む完璧な俳優を見つけました。