運命といえば、キャスリーンがヘンリーを処刑する直前に、民兵のトラックの 1 台が爆発して地面に穴が開き、そこから 感染者の大群！ さらに良いことに、トレーラーで最初に見た意味のあるブローターをついに見ることができます. 彼は巨大で、恐ろしく、支配しています。
続くのは完全な虐殺であり、「死者の日」のような悪夢であり、感染者はすぐに暴走し、民兵を引き裂きます. 彼はサムを病気から救いましたが、ヘンリーの行動はカンザスシティの入植地全体を運命づけました。 グループがなんとか騒乱を逃れて町を離れると、感染した少女がキャスリーンを殺し、残りの大群が街に向かって走り回っているのが見えます。 彼は兄への愛情からそうしましたが、それは正しかったでしょうか?
彼らが去った後、ジョエルはヘンリーに、彼らは一緒にいて同行することができると言います。
後で、彼らが夜に落ち着くと、サムはエリーに恐れがあるかどうか尋ね、エリーはいつも怖くて、一人で終わるのが怖いと答えました。 サムは、自分がモンスターになったときに何が起こるか、感染した体の中に閉じ込められた自分のままでいられるのではないかという考えが怖いと言います。 エリーは彼に免疫があると言い、傷口に血を注いで彼を治そうとしますが、サムは翌朝までに感染症に屈します。
エリーが彼に近づくと、サムは彼女を殺そうとしますが、ヘンリーは兄の頭を撃ち、悲しみから自分を撃ち殺して彼を止めます。 エリーは完全にショックを受けていますが、すぐにそれを払いのけ、通常の行動をとります。 ジョエルは自分が嘘をついていることを知っており、エリーがサムのメモ帳に「ごめんなさい」と書かれたメモ帳を埋めているのを見ます。