ComingSoon 編集長の Tyler Treese は次のように話しました。 マーロウ ノワール犯罪スリラーについてのニール・ジョーダン監督. 監督は、リーアム・ニーソンとの仕事と適応について話しました 吸血鬼とのインタビュー. この映画は、2 月 15 日水曜日に劇場で初公開されます。
「マーロウ、1930年代後半のロサンゼルスを舞台にした魅力的なノワール犯罪スリラーで、彼の運の良い探偵を中心に、通りの周りを中心にしています。 有名な映画スター (ジェシカ・ラング) の娘である魅力的な相続人 (ダイアン・クルーガー) の元恋人を見つけるために雇われたリーアム・ニーソン演じるフィリップ・マーロウ」と映画のあらすじを読む. “失踪は嘘の網を暴き、マーロウはすぐに危険で致命的な調査に巻き込まれ、関係者全員が何かを隠す必要があります.”
タイラー・ツリーーズ：リーアム・ニーソンはマーロウにとってとても刺激的な選択だと思いました。なぜなら、彼はその役割で私が考えるような人物ではなかったからです。 リアムがキャラクターにもたらしたもので、最も気に入った点は何ですか?
ニール・ジョーダン： この映画を作った理由は、リアムがこの役で何をするかを見たかったからです。 リアムとはこれまでに 4 回仕事をしたことがあります。 という映画をやりました マイケル・コリンズ 彼と一緒に。 という映画をやりました 冥王星の朝食 彼と一緒に。 私は他に何をしましたか？ とにかく、いくつか。 私は彼がこの役を演じるのを本当に見たかったですよね？ 私は彼が俳優として持っている繊細さを知っています、彼が持っている範囲を知っています. Taken 以来、彼は非常に成功しています。 彼はたくさんのアクション映画を撮ってきたので、ゆっくりとくすぶっていて燃えているリーアム・ニーソンが大好きで、本当に見たかった. 私は、彼がキャラクターを完全かつダイナミックに、そして本当に切迫した方法で探求するのを見たかった. 彼は素晴らしいマーロウになると思っていた。
リアムは現在ハンフリー・ボガートよりも年上です。 [Robert] ミッチャム。 でも、オリジナルのレイモンド・チャンドラーのキャラクター、マーロウ、ディック・パウエル、ハンフリー・ボガート、ロバート・ミッチャムを演じた人々を見ると、彼らはいつも私には古いように見えました…そして、リアムはこのキャラクターで本当に面白いことをするだろうと思っていましたそれが理にかなっていれば、彼はキャラクターに誠実さと憧れをもたらすだろうと思った.
あなたが言ったように、そこには素晴らしい俳優がマーロウを演じた映画の真の遺産があります. リアムと共にその遺産に貢献することは、あなたにとってどのような意味がありましたか?
ええと、それはちょっと怖いです、本当に、あなたは知っていますか？ ロバート・アルトマンは、チャンドラー風のもの全体に素晴らしいひねりを加えたからですよね? と ロング・グッドバイ、その映画にはとても楽しさがありました。 だから、本当に怖かったです。 でも、基本的にはノワールっぽい風景が色に溺れていくのが見たかったんです。 用語の矛盾のように聞こえますね。 しかし、私は本当にその暗闇の世界全体とチャンドラー風の世界のすべてのモードを飽和させたかった. 色と光に溺れさせたかっただけです。 私には矛盾しているように聞こえますが、もしハワード・ホークスが色の可能性を持っていたら、彼は何をしただろうと思いました.
このストーリーを The Black-Eyed Blonde に基づいたものにするという選択は本当に興味深いと思いました。なぜなら、それはオリジナルのミステリーの 1 つではないからです。しかし、多くの人が知っているわけではない新鮮なストーリーであるため、それが有利に働きます。 この物語が映画としてうまくいったのはなぜだと思いますか。
物語？ まあ、それは非常に簡単なことです。 私が持ってきた簡単なことは… ウィリアム・モナハンは、ジョン・バンヴィルが私の友人であるため、私が知っていたジョン・バンヴィルの小説に基づいてこの素晴らしい脚本を書きました。 ジョンがキャラクターにアイルランドのルーツを与えたのは本当に興味深いことでした。彼はノワールっぽいものをいくつか与えていました…悪い女の子—そのように言えば—ドロシーとクレア. 彼は彼らにアイルランドのルーツを与えました。 「よし、これはこのキャラクターの興味深い視点だ。 リアムはアイルランド人なので、これはリアム自身が演じることができる視点です。
私はチャンドラーの作品をすべて読みましたが、探偵が誰かの恋人を見つけて、クライアント自身が彼らの頭脳を吹き飛ばすことができるように命じられたという話に出くわしたことはないと思います. 私はそれを見たことがないと思います、そしてそれが私がやりたかったことです. 「よし、これは今まで見たことのないものだ。 私はそれをしたいです。 チャンドラーの物語の素晴らしいところは、それらがちょっと気まぐれで、空中から引き出されたようなものだということです. 登場人物は興味をそそられ、彼らが陥る道徳的ジレンマは興味深いものです。 しかし、あなたは本当の…終わりに向かって進んでいるダイナミックなストーリーラインのようなものを実際には持っていません.
ウィリアム・フォークナーは、 ビッグスリープ そして、彼らは不思議に思っていました。 なぜ彼の車とそのシーンの窓がビーチから引っ張られたのですか?」 そして彼らはウィリアム・フォークナーに電話をかけた、彼は知らないと言った。 彼らはチャンドラーに電話をかけた、「誰が運転手を殺したの?」 そしてチャンドラーでさえ知らなかった。 チャンドラーには、これらの風変わりな種類のルーズエンドがありますよね? しかし、この話の良い点は、腐敗の中心が実際には映画スタジオ内とその周辺にあったことです. ほら？ ダイアン・クルーガーが見事に演じた中心人物であるクレア・キャベンディッシュの基本的なダイナミクスは、マーロウにこの男を見つけて、自分で殺せるようにしたかったということでした。 私は思った。 よし、そうしたい。」
来年は『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』30周年。 トム・クルーズ、ブラッド・ピットなどの素晴らしいキャストを集めましたが、映画が老朽化していくにつれて、その遺産をどのように振り返りますか?
えっ、伝承じゃないの？ 私はそれがあることを願っています。 その時点まで、フランシス・フォード・コッポラは ブラム・ストーカーのドラキュラ、彼は豪華さと演劇性を導入しました。 通常、その前は、吸血鬼の映画は安くて、石畳で、最小限のリソースを見事に使用しているといつも思っていました。 フランシスはそれをこの叙事詩にしましたね。 だから作る機会を与えられたとき 吸血鬼とのインタビュー、 「ああ、その壮大な闇の感覚を拡大し、これらのキャラクターに巨大でロマンチックな運命と憧れと感情を与えることができれば、本当に素晴らしいだろう」と思いました。 そして、それは素晴らしかったです。 この映画には、世界最高の俳優を 2 人出演させることができました。 それはまたとない機会であり、ワーナー ブラザーズが作ったばかりのようなものでした。 泣くゲーム、これはかなりの大ヒットでした。
彼らは私に作るように頼んだ 吸血鬼とのインタビュー. 私は言いました。 わかりませんが、スタジオ映画です。 私はしたことがありません…それは私のバックグラウンドではありませんが、これを独立した映画のようにさせてくれるなら、私は本当にやりたいです. そして彼らはそうしました。 トム、ブラッド、キルスティン・ダンスト、アントニオ・バンデラス、スティーブン・レイがいました。 彼らは私たちに夜の暗闇での撮影をさせてくれました。それが俳優たちを狂わせました — ブラッド・ピットを狂わせたと思います — でも彼らは私たちにそれをさせてくれました。 6000万ドル？ つまり、それはまたとない機会でしたね。 彼らが私にそれをさせてくれるなんて信じられませんでしたが、彼らはそうしました。
あなたは以前、コリン・ファレルと仕事をしたことがありますが、彼は最近とても素晴らしいストレッチをしていますね。 何が彼をそんなに特別なのですか？
彼はとても賢いです。 彼は演技がうまいだけでなく、素晴らしい俳優です。 [but] 彼は自分の人生についても賢いですよね？ あなたは彼になりたいと思っていますよね？ 何らかの方法で。 あなたはコリンの靴に座りたいですよね？ 彼はとても魅力的で、いっぱいで、とても好奇心旺盛です。 私は彼がしたことを愛していました イニシェリンのバンシー. 彼がオスカーを受賞する可能性は十分にあるが、その場合、彼と再び仕事をする機会は二度とないだろう. [Laughs].