静かな移行、マレーネ・チョイ監督の物語の長編デビュー作（リターン）は、国際映画評論家協会であるFipresciが授与する2023年ベルリン国際映画祭で最優秀作品賞を受賞しました。
静かな移行 フェスティバルのパノラマサイドバーでベルリンで世界初演されました。
ウォン リーデル＝クラウゼンは、韓国生まれの 19 歳のカールとして映画に出演し、デンマークの田舎でデンマーク人の養父母と静かな生活を送っています。 彼の両親は、彼が家族の農場を引き継ぎ、彼らの伝統を引き継ぐことを期待しています. しかし、カールは生まれ故郷に惹かれ、2 つの世界の間で板挟みになっています。 ボディル・ヨルゲンセンとビャルネ・ヘンリクセンが共演。
マレーネ・チョイは声明の中で、「私は非常に光栄に思います。この寛大な評価に対して審査員に感謝したいと思います。 「この映画は、場違いな体であることがどのように感じられるか、そして所属する必要性についてです。」
静かな移行 は、2018 年のハイブリッド ドキュメンタリー フィクションに続く、チェの物語のデビュー作です。 リターン、国境を越えた養子縁組に関する同様の問題を調べています。
チェはシセル・ダルスガード・トムセンと共に映画の脚本を共同執筆した。 マリア・モラー・キェルドガードがマナ・フィルムのためにプロデュース。 パラダイスが配給を担当 静かな移行 デンマークではMer Film、ノルウェーではMer Film。 TrustNordisk はこの映画を世界中で販売しています。
国際映画評論家連盟 (Fipresci) は、「映画文化の促進と発展、および職業上の利益の保護」に専念する世界中のプロの映画評論家と映画ジャーナリストの全国組織の協会です。 彼らは、世界中のほとんどの主要な「Aリスト」フェスティバルで賞を授与しています。