合図のように、リズがようやく「クマ」という言葉を発した瞬間、クマは別の部屋のドアを蝶番から叩き落とし、トムをその下に閉じ込めました。 トムにとって幸いなことに、クマは近くにある彼の医療用バッグを見て頭を噛むことから気をそらされました。 クマが前足でドアを開けようとすると、ベスはレンジャーのリズをストレッチャーに縛り付け、すぐに救急車に戻します。 トムが後ろからドアに飛び込むと、彼女はバックドアを開いたまま車で走り去り、しばらくの間、3人全員が別の日に生きるように見えます. しかし、コカイン ベアには別の計画があります。
医療バッグにコカインが入っていないことを発見した今、彼女はこれまで以上に怒って、救急車を追いかけます. トムはドアを閉めようとしましたが、車両が非常に速く動いていて、リズが担架からクマを撃とうとしていたため、間に合いませんでした。 そして、クマがスピード違反の救急車に飛び込むという、すでに有名なショットが登場します。
次のシーケンスは、クマがトムの体を引っ掻いて噛みつき、ほとんど切断された手の本当にひどいショットで最高潮に達するので、絶対に恐ろしいものです. ストレッチャーに閉じ込められたリズは、道路の表面に最初に投げ出され、彼女の皮膚はアスファルトによって削り取られます. 最後の犠牲者は、混乱の中で車のコントロールを失い、木に激突するベスです。 彼女はフロントガラスから飛び出し、全速力で木に跳ね返り、カメラから数インチ離れたところに着陸し、大きく開いた生気のない目で. ベス、トム、リズ、安らかに眠ってください。仕事が得意な人はいませんでしたが、いなくなってしまったのは残念です。