メグ・シールズ著 · 2023年3月6日公開
The Queue へようこそ — Web 全体から集められたキュレーションされたビデオ コンテンツの毎日の気晴らしです。 今日、字幕付きのコンテンツを視聴する視聴者がますます増えている理由を探るビデオ エッセイを見ています。
字幕に問題がないことは言うまでもありません。 これらは、聴覚に違いがある人にも、見ている映画の言語を話さない人にも、アクセシビリティのための非常に貴重なツールです。 そして、あなたがそれらを「必要」としていないとしても、誰もあなたをばかげている、またはそうしているよりも劣っていると感じさせるべきではありません.
しかし、これと並行して、もう少し厄介なことが起こっています。それは、現代の映画が作られ、消費される方法の予想外の結果です。 字幕がないと、新しいリリース (私の母国語である英語) のセリフを理解できないと感じたことが何度あったかわかりません。 あなたも似たような経験をしたことがあると思います。 それで、何が得られますか？ ハムフィストの ADR はなぜ ジャッロ 1970 年代の Netflix の最新リリースがリモコンに手を伸ばしている間、大音量でクリアに鳴りますか?
残念ながら、「なぜ画像がこんなに暗いのですか？」の蔓延と同じように。 この現象は、デジタル映画の制作と消費に関係しています。 新しい録音技術のおかげで、対話ははるかに多くなりましたが、 可聴、会話も少なくなりました わかりやすい 過程の中で。
すべての「理由」は複雑に組み合わされた要因であり、以下の専門家に説明を任せます。 しかし、言うまでもなく、あなたが一人ではないという事実には小さな慰めがあります.今、私たちは皆、字幕を必要としています.
「今、字幕が必要な理由」を見る
誰がこれを作ったのですか？
現代のモーション キャプチャが予想以上に芸術的である方法についてのこのビデオは、 ヴォックス、が所有するアメリカのニュース Web サイト ボックスメディア、2014 年に設立されました。Vox は、ニュース、文化、およびその間のあらゆるものに関するビデオを制作しています。 このビデオは、によって制作およびアニメーション化されました。 エドワード・ヴェガ によるアートディレクション ジョーイ・センデイディエゴ ストーリー編集担当 ブリジット・ヘンウッド. YouTube で Vox を購読できます ここ. そして、あなたはTwitterでそれらをフォローすることができます ここ.
このような他のビデオ
関連トピック: キュー
Meg Shields は、あなたの夢の謙虚な農場の少年であり、Film School Rejects の上級寄稿者です。 彼女は現在、FSR で 3 つのコラム (The Queue、How’d They Do That?、Horrorscope) を実行しています。 彼女はまた、One Perfect Shot のキュレーターであり、雇われたフリーランスのライターでもあります。 メグがジョン・ブアマンの「エクスカリバー」についてツイッターで絶叫しているのをここで見ることができる： @TheWorstNun. （彼女）。
おすすめの読み物