チャーリー・カウフマンは作家たちに、「金持ちの承認」を求めるのではなく、真実の物語を語ることによって「世界のために働く」ように言いました。 汚れのない心の永遠の太陽 そしてジョン・マルコヴィッチの首謀者であることは、全米脚本家組合ローレル賞の脚本賞を受賞したときに話しました。
カウマンは、別の作家のストライキが迫る中、毎年恒例の授賞式で演説しました。 ギルド は3月20日からハリウッドのプロデューサーと交渉を開始する。
彼のスピーチは、ダニエルズとして知られるデュオ、ダニエル クワンとダニエル シャイナートが彼らの映画で最優秀脚本賞を受賞した夜のハイライトでした。 すべてを一度にどこでも. サラ・ポリーが脚色賞を受賞 女性の話.
最近主演したジェシー・バックリーによる紹介の後、 私は物事を終わらせることを考えています、カウフマンが書いて監督した、ハリウッドで最も独創的で妥協のない脚本家の1人は、彼が力を喜ばせるために一生懸命努力したと信じていると告白しました.
チャーリー・カウフマンがピッチセッションに参加
彼はまず、20 年前に見たセッションを思い出すことから始めた。
「サプリカントは一人ずつ、ステージの足元にあるマイクに近づきます。その上には、プロデューサー、エグゼクティブなどの専門家のパネルが座っていますが、作家はいません」とカウフマンは言いました。
彼は、「専門家」が中断する前に、「私たちは真ん中のはしけで開きます」という言葉で神経質に始めた最初の作家を思い出しました。 “ストップ！ あなたはもう私を失った。」
また読む： チャーリー・カウフマン「私たちは記憶の中に生きている」
「そういうわけで、これらの若者たちは撃ち落とされるために立ち上がるのです」と彼は言いました。 「トレーニング、だと思います。 私たちライターは、ビジネスによって訓練されています。 私たちは、私たちがしていることは彼らがしていることの二次的なものであると信じるように訓練されています」とカウフマンは言いました. 「私たちは、好奇心ではなく、仕事を守ることによって動機付けられた人々の入札を行うように訓練されています.
部屋は歓声に包まれた。
「そして、私たちは自分の仕事が何であるかを見失います。 彼らの財産に貢献することではありません。 または私たち自身。 彼らや批評家、さらには訓練を受けた聴衆を喜ばせることではありません。 私たちの仕事は、世界を映し出し、多くの嘘に直面して真実を語ることです。 残りはせいぜいウインドドレッシングであり、最悪の場合は『意志の勝利』です」と彼はレニ・リーフェンシュタールによる1935年のナチス・プロパガンダ映画を参照して言った.
カウフマンはまた、詩人のエイドリアン・リッチの次の言葉を引用しました。
さらに拍手。
「世界は混乱している。 世界は美しい」とカウフマンは続けた。 「世界は信じられないほど複雑です。 そして、それを探求する機会があります。 ニンジンのためにそれをあきらめるなら、私たちは幹部になるかもしれません. など。 私たちは彼らの手下になったからです。
チャーリー・カウフマン: 「彼らの興行収入の世界にとらわれないでください」
それからカウフマンはいくつかの後悔を述べ、聴衆に彼が自分の過ちと考えたことから学ぶよう促した.
「ボールを落とした。 私は金持ちの人の承認を得るために何年も無駄にしました。 彼らの興行収入の世界にとらわれないでください。 あなたは興行収入の世界で働いていません。 あなたは世界のために働いています。 投げ方は気にしないでください。 ピッチしないでください。 緊張してください。 脆弱になる。 あなたの話を正直にして伝えてください。
「彼らは私たちをだまして、彼らなしでは何もできないと思わせました。 しかし、真実は、彼らは私たちなしでは価値のあることを何もできないということです」とカウフマンは言いました.
メイン画像: チャーリー・カウフマンが WGA 賞のスピーチを行います。