「American Dreams」では、アンナがエリーを出産した日の運命と、娘をマーリーンに引き渡した直後に亡くなったという事実に簡単に触れています（ゲームとHBOの適応の両方でマール・ダンドリッジが演じました）。 エピソードは、アンナが感染者を回避し、出産中に命をかけて戦わなければならないこの瞬間の詳細を具体化します。 アンナが想像を絶する痛みに苦しんでいる間、感染者と格闘して刺さなければならないので、シーンは特に悲惨です. しかし、娘を腕に抱くという純粋な喜びは、つかの間のことでした。噛まれたことに気づき、向きを変える時間があまりないからです。 マレーネと彼女の部下が彼女を見つけた後、彼女はエリーの世話をするように彼女に頼み、娘の唯一の感情的な記念品として彼女の飛び出しナイフを渡します.
「The Last of Us」ビデオゲームで、エリーは飛び出しナイフと手紙を受け取ります。アンナは、娘を腕に抱きしめたことは、世界がめちゃくちゃになっている間、彼女が人生で行った「最も信じられないこと」であると書いています。アップ、人生は生きる価値があります。 アンナはまた、マレーネについて言及し、彼女が友人をどれほど信頼しているかを強調し、エリーに自分の目的を見つけてそれのために戦うように頼み、「誇りに思ってください、エリー!」でメモを締めくくります。 ショーはこの手紙に触れていませんが、飛び出しナイフの感情的なバックストーリーは、この記念品に対するエリーの愛着についての理解を深めるのに十分です。 また、飛び出しナイフがエリーを保護するアンナの方法であったことも思い出させてくれます。これは、生存が困難であるだけでなく、しばしば耐え難い苦痛を伴う世界での最後の愛の行為です.