感染者からキノコを食べることを拒否する非常に愚かな人食い人種に直面するなど、彼らが経験したすべての後、ジョエルとエリーはソルトレイクシティに到着し、そこでホタルに連れて行かれます。 そこで、ジョエルは、治療法を作るために、医師がエリーの脳を切り刻む必要があることを知りました。これにより、彼は凶暴になり、無意識のエリーと一緒に逃げる前にほとんどの人を殺します。
エリーが目を覚ますと、彼女は何が起こったのか尋ねます。 ジョエルは彼女に嘘をつき、治療法はなく、襲撃者が病院を攻撃し、都合よく全員を殺したと言った。 彼女が彼にそれを押し付けたときでさえ、ジョエルは嘘を倍増させ、彼が真実を語っていると誓う. もちろん、これはエリーを台無しにします。 彼女にとって治療法は、テスからライリー、サムまで、彼女の旅が価値があり、彼女が経験した痛みに値し、すべての死に値することを意味します. ジョエルが嘘をついており、病院で起こったことに別のことがあった場合、それはジョエルが彼女の希望を尊重しなかったことを意味することを彼女は知っています.
このやり取りは、フィナーレの最も悲痛な部分であり、すべてを変える瞬間です. 彼らが戦うのを見たり、エリーがジョエルから離れたりするのを見なくても、ベラ・ラムジーの演技は、エリーがジョエルが嘘をついていることに気づいていることを明らかにします. 彼女が知っている、または想像できる真実の量は解釈に委ねられていますが、シーズンの最後の瞬間、ジョエルが嘘をつき、エリーが辞任して「大丈夫」とだけ言うとき、彼らの関係は永遠に続くことは明らかです.かわった。 その瞬間、元に戻すのが簡単ではない何かが壊れました。