どちらも公然と同性愛者のキャリアを過ごした英国人であるため、マッケランはクジラを演じるのに自然な選択でした。 マッケランは、悪魔の根源を個人的に理解できたので、クジラに出没する悪魔を描くことができました。 それは、マッケランが彼のセクシュアリティのためだけにキャストされたと言っているわけではありません。 彼は現存する最も優秀な俳優の 1 人であり、彼が望むどんなキャラクターにも溶け込むことができます。
Fraser の役割は 2 つあります。 ブーンはクジラの人生に対する聴衆の目であり、カメラの注視対象でもあります。 どちらもクジラが受け取る内在性を彼に与えませんが、フレイザーはまだ彼自身を保持しています。 マッケランは、マリリン・モンローを呼び出しながら、共演者の演技について次のように説明します。
「それが起こっている間、私はブレンダンのパフォーマンスを高く評価していませんでした。私はマリリン・モンローと一緒に仕事をした誰かと話をしましたが、彼は彼女について同じことを言いました.カメラかスクリーンを通してしか見ることができませんでした.」
ブーンは彼が誰であるかを知らずにクジラに会いますが、フレイザーはマッケランの反対側で行動することを光栄に思います. 彼が言った ロサンゼルス・タイムズ:
「初めて会った時 [Ian McKellen] 個人的に、彼はとても嬉しかったです。 彼はとても素敵な人です。 しかし、彼はまた、「さて、今から仕事に取り掛かりましょう — 私たちは大きな男の子のズボンをはいて、この仕事をしなければなりません. これはエキサイティングで楽しいですが、ここに行きます。 彼は私のヒーローです。 彼はただ素晴らしいです。」
クジラとブーンの友情は悲劇に終わるが、フレイザーとマッケランの友情は続いた。 マッケランは、受賞スピーチについてフレイザーに次のようなアドバイスさえ与えました。 クジラとしてのマッケランの演技は、オスカーにノミネートされただけにとどまるだろうが（彼は「ライフ イズ ビューティフル」でロベルト ベニーニに主演男優賞を失った）、フレイザーが「クジラ」で優勝した後、彼の心はプライドで膨らんだにちがいない。