Andrea Romano のおかげで、Kevin Conroy と Mark Hamill はほぼすべての対話を一緒に録音し、お互いにプレーをして全体的なパフォーマンスを向上させることができました。 声優は信じられないほど俳優に優しく、2 つの星を一緒にするとショーに役立つことを知っていたため、Conroy と Hamill はレコーディング セッションでは同じ部屋にいなければならないというルールを作成しました。 コンロイが亡くなった後、ハミルは再びジョーカーとしてブースに参加しないことを示唆しているように見えたことは驚くべきことではありません。 スクリーンラント): 「私たちはパートナーのようでした。私たちはローレルとハーディのようでした。ケビンがいなければ、私にとってバットマンはないようです。」
そして、コンロイは彼の共演者に等しく夢中になったようです. 彼が言ったように 世界最高級: 「あのバットマン/ジョーカーの関係は、まるでジョーカーがバットマンを定義し、バットマンがジョーカーを定義するようなものです.それは闇と光です.時々、私たちのどちらかがもう一方なしでは完全に存在しないように感じます.そして、マークと私はとてもうまく一緒に仕事をしています. .”
しかし、コンロイは、ハミルが自分のパフォーマンスを向上させる能力以上のものを高く評価していました。 特に、彼は共演者がレコーディング セッション中にジョーカーを具現化する方法に感銘を受けました。 彼は続けた：
「マークはジョーカーになります。観客がブースで彼を見ることができたらいいのにと思います。彼の顔はゴムのようで、ジム・キャリーのようです。彼はただキャラクターになります。そして、彼はマイクをむさぼり食っています。そして私がバットマンをやっていると、私はとても暗くて陰気になりますよね? 部屋にいる間、私たち二人がどのようにキャラクターに住んでいるかは奇妙です. それはちょっと楽しいです.