「バウンティ」と呼ばれる「ピカード」の第 6 話では、ウォーフ (マイケル・ドーン)、ラフィ (ミシェル・ハード)、ライカー (ジョナサン・フレイクス) が謎の武器の盗難を調査するためにデイストロム駅に侵入しました。 彼らは、駅がカラスとモリアーティ教授 (ダニエル・デイビス) のホログラムで一時的に妨害する複雑な AI プログラムによって守られていることを発見しました。 彼らは最終的に、セキュリティシステムがアンドロイドの意識に結びついていることを学びます…まあ、それは正確にはデータではありません. しかし、それはブレント・スパイナーです。
Altan Soong のホログラムが表示され、彼らの前にいる年老いたアンドロイド — スピナーは 74 歳 — は、データ、ロア、B-4、さらにはデータの短命のアンドロイドの娘ラル (ハリー・トッド)「ネクスト・ジェネレーション」エピソード「オフスプリング」より。 ウォーフと乗組員がこの新しいアンドロイドを復活させると、その個性が急速に循環し始めます。 しばらくの間データですが、その後 B-4 になり、誰も認識しません。 それからロアは彼らにうなり声を上げます。 スピナーは同じ家族のさまざまなメンバーを演じていましたが、一度にすべてを演じる機会はめったにありません。
この新しい複合キャラクター — Datalore-4? —もちろん、「ピカード」が（少なくともタイムトラベルなしで）できる限り有機的な方法で2回死んだキャラクターを復活させる場合、作家にとってはやや安価な機会です。 しかし、彼はデータを何度も繰り返しているだけではないので、それはスピナーにとっても魅力的だったかもしれません. スピナーはインタビューで、データをプレイすることについて曖昧であり、キャラクターを何度も完成させたと述べています。 聴衆が見るように、複合アンドロイドは、彼がより幅広く、より挑戦的なパフォーマンスを与えることを可能にします.