新海誠の「Suzume」米国リリースの公式英語吹き替え予告編
アレックス・ビリントン
2023 年 3 月 30 日
ソース： ユーチューブ
GKidsは、絶賛されたアニメ映画の公式米国予告編を公開しました すずめ、最愛の映画製作者による最新の魔法の作品 新海誠 – ディレクター あなたの名前 と きみと風化 以前。 私たちは以前、他の 2 つの日本の予告編を紹介しました。最新のものは夏の間、ここにあり、最後のものはここにあります。 日本を舞台にしたアクションアドベンチャーロードストーリーです。 17歳のすずめの旅は、のどかな町から始まる。 九州 「ドアを探している」と言う男に出会ったとき。 すぐに、ドアが日本中に開き始め、近くにいる人に破壊をもたらします. すずめは、さらなる災害を防ぐために、これらのポータルを閉じなければなりません. この新しいアニメ アドベンチャーは、 田中正義、アートディレクション 丹治匠、アニメーション作成者 土屋健一. 英語のボイスキャストには以下が含まれます ニコルさくら すずめとして、 ジョシュ・キートン 蒼太として; ジェニファー・サン・ベル たまきとして; ジョー・ジージャ 芹沢役。 ロザリー・チャン チカとして; アマンダ・C・ミラー ルミとして; メラ・リー ミキとして; と カム・クラーク 宗像として。 相変わらず変な声ですが、私は新海さんの大ファンなのでぜひ劇場に足を運んでほしいです。
新海誠の新しい米国版予告編 (英語吹き替え版) は次のとおりです。 すずめのとじまり、 の上 ユーチューブ:
新海の最初の日本語予告編をもう一度見ることができます すずめのとじまり こちらまたは2番目の予告編はこちら。
九州の静かな町に住む17歳の少女・すずめは、道で出会った青年に「ドアを探している」と告げられ、新たな旅を始める。 すずめが見つけたのは、荒廃した廃墟の真っ只中に、まるでどんな大災害からも守られているかのように、風化したドアが1つだけ立っていることです。 その力に引き寄せられたように、すずめはノブに手を伸ばす…。 すずめは、さらなる災害を防ぐために、これらのポータルを閉じなければなりません. 不思議な扉に導かれ、すずめの「扉を閉める旅」が始まる。 すずめのとじまり またはすずめの戸締まり、大まかに翻訳すると すずめの閉店、評価の高い日本の映画製作者によって書かれ、監督されています 新海誠アニメ映画の監督 黎明期の約束の場所、 秒速5センチメートル、 失われた声を追う子どもたち、 言の葉の庭、 あなたの名前、 と きみと風化 以前。 この映画はもともと日本で公開されました 2022 年 11 月 昨秋。 GKidsが新海の英語吹き替え版を初披露 すずめ 米国の劇場で開始 2023 年 4 月 14 日 この春。 映画を見に行く オフィシャルサイト チケット + シアターの場合。 誰がいるの？