ミシェル・ロドリゲスがインタビューで説明したように、彼女がジェームズ・キャメロンと最後に道を渡ったとき、彼は彼女のキャラクターが将来の「アバター」の続編で復活するという考えを彼女に売り込みました—最初の映画で亡くなった人々の何人かが戻ってきたことを考慮して「水の道」のために。 ロドリゲスは乗船しておらず、伝えられるところによると、「そんなことはできません。私は殉教者として死にました」。 彼女がトゥルーディ・チャコンの物語の完全性を十分に気にかけ、彼女の死が何かを意味し続けていることを確認するのは正直新鮮ですが、ロドリゲスが死から復活することへの無関心は、彼女が彼女のキャリアの中で他に3回それをしたという事実にも根ざしています:
「私は『バイオハザード』に戻ってきましたが、そうすべきではありませんでした。『マチェーテ』に戻ってきましたが、そうすべきではありませんでした。レティと一緒に戻ってきました」 [in the ‘Fast & Furious’ movies]、私はすべきではありませんでした。 4番目はできません [time]、それはやり過ぎでしょう！」
ロドリゲスが死ぬだけで後の映画に登場するキャラクターを演じる頻度 という理由だけで それが綴られると、かなりワイルドです。 ロドリゲスは同紙に対し、「理解できない。とても奇妙だ」と語った. 「彼氏がいない女の子をどうしたらいいのかわからないのでしょうね」 ほら、彼女には一理ある。 ロドリゲスは個人的にどのレーベルにも加入していませんが、自分が異性愛者ではないことを公に認めており、アクション映画で正統にクィアまたは単一のクィア コードのキャラクターを演じることがよくあります。 私に言わせれば、それはパフォーマーとしての彼女の才能の証です。なぜなら、彼女は観客が愛し、失うと打ちのめされるキャラクターを一貫して演じているからです。