「ペールブルーアイ」は、謎の発作に苦しむ問題を抱えた若い女性、リーにポーが夢中になったときに停止します。 彼女は最初は彼にそれほど興味を持っていませんでしたが、彼は彼の感受性と雄弁さで彼女を魅了し、彼女を墓地に連れて行き、映画のタイトルになっている病的な詩を暗唱しました.
この詩はポーのオリジナルではありませんが、ポーの 2 つの作品を直接参照しています。 彼はリーを「レノア」と呼んでいます。これは 1843 年に出版された詩のタイトルで、4 年後に亡くなった妻のバージニアの病気に対処するためのポーの方法であると考えられています。 実際のフレーズ「The Pale Blue Eye」は「レノア」には登場しませんが、映画の筋書きとテーマが強く結びついたポーの短編小説「The Tell-Tale Heart」から来ています。
ポーとリーの関係は不運であり、彼女はポーの2つの現実の失われた愛に基づいた複合キャラクターのようです. まず、バージニア州リッチモンドに住むポーの隣人、サラ・エルマイラ・ロイスターがいた。 彼は 16 歳のとき、彼女は 15 歳のときに交際を始めた。彼の娘には不適切な試合。 彼らは連絡を失い、ロイスターは後に代わりに裕福なビジネスマンと結婚しました。
リーはまた、ポーの妻、ヴァージニア・クレムに部分的に基づいている可能性があります. 彼の最初のいとこは結婚したときわずか 13 歳で (彼は 27 歳)、彼女はわずか 24 歳で結核で亡くなりました。彼の後の作品に影響を与え、今日まで存続する悲劇的なポーの人気者に貢献しています。