もちろん、ポール・ドレイクを演じた俳優はホッパーだけではなく、「ペリー・メイソン」はいくつかのメディアで長生きしました。
作家アーリー・スタンリー・ガードナーは、1933 年に最初の「ペリー・メイソン」小説「ビロードの爪の事件」を書きました。元の本では、ドレイクはやせっぽちで魚のようであると説明されており、しばしばメイソンにそのタフさについて不平を言っています。ケース。 本が大ヒットしたため、ワーナー ブラザーズはすぐにそれらを映画化することを選択し、1934 年から 1937 年にかけて、スタジオは 6 本の「ペリー メイソン」の長編映画を発表しました。 6番目に。 これらの映画では、アレン・ジェンキンス、エディ・エイカフ、ギャリー・オーウェン、ジョセフ・クレハンなど、ポール・ドレイクを演じる俳優が交代で登場しました。
小説からの説明に反して、ホッパーは、1957年のテレビ版でその役割を果たした肩幅の広い英雄的なタイプの俳優でした. 彼はまだギャンブラーであり、喫煙者であり、CAD でした。 彼がデートしたことのない町で唯一の女性はデラストリートでしたが、彼はガードナーが描いた鼻を鳴らす、やせっぽちの男ではありませんでした。 とにかく、彼は死ぬまで「ペリー・メイソン」にとどまるほどの人気を博しました。 ホッパーは 一度引用した 1957年のショーが放送されている間もメイソンのミステリーを書き続けていたガードナーが、ページ上のポール・ドレイクのキャラクターをより彼に似るように変更し始めたことを光栄に思います.