レイチェル・マクアダムスと あなたは神ですか？ 私です、マーガレット 監督のケリー・フレモン・クレイグは、ジュディ・ブルームが承認した、史上最も人気のあるヤングアダルト本の1つを撮影し始めたとき、すぐに意気投合しました。 彼らはすぐに、母親であることの気持ちについて一緒に泣き始めました。
「彼女は最初の日、私をわきに引っ張ってくれました。 初めてのシーンで、二人とも泣いていました」とマーガレットの母親バーバラを演じるマクアダムスは語った。 ムービーメーカー. 「母親としてバランスを見つけ、家族のためにそこにいるだけでなく、自分自身のためにもそこにいることがいかに難しいかについてのシーンでした. そして、それらは連携できる場合もあれば、そうでない場合もあります。それによる感情的な影響は何ですか? だから私たちは二人とも芝生で泣いています。 それが初日でした。」
「私たちは一緒に飛び込んだだけで、本当に素晴らしい経験でした。 私には生後5か月の子がいましたが、必要に応じて、彼女はいつも私が搾乳したり休憩したりする時間を与えてくれました。 スーパーママポジティブなセットでした」 ノートブック と 意地悪い少女たち 女優追加。
「ケリーの場合はとても簡単でした。私たちは二人とも幼い子供を持つ働く母親であり、どちらも実際に料理をするわけではありませんが、試してみます. 私たち二人ともバーブと非常に多くの類似点を持っていたので、つながることができました…セットの初日、彼女はモニターの後ろからみんなを応援しているように感じました。 物語に対する彼女の熱意と、彼女があらゆる小さな瞬間にどれだけ注意を払っているかを感じることができました.
Fremon Craig にとって、その感情はお互いのものでした。
「レイチェルには、複数の複雑な感情を 1 つの見た目や言葉で伝える才能があります。 彼女がどうやってそれをするのか本当にわかりません」とFremon Craigは言います。
「母性は本当に感情的な層のケーキのようなものだと思います. 一度に感じることがたくさんあります。 愛とプライドと、あなたが正しくやっていないことへの恐れがあり、あなたは子供たちを一生台無しにするでしょう. あなたのアイデンティティは変化し、それについてどう感じているかわかりません。 とてもごちゃごちゃしていると思うのですが、レイチェルはそのすべてを、私を笑わせ、私の心をひび割れさせるような方法で描写しています。」
しかし、マクアダムスが署名する前に、フレモン・クレイグはジュディ・ブルーム自身に自分の主張を主張しなければなりませんでした。 彼女の最愛の 1970 年の小説 あなたは神ですか？ 私です、マーガレット 長編映画に。
また読む： あなたは神ですか？ 私です、マーガレット スターのアビー・ライダー・フォートソンは、ジュディ・ブルーム自身から「バストを大きくしなければならない」ビットを行う方法を学びました
「私は最初の映画から抜け出していました。 17の端、そして次に何をすべきかを決定します。 それで、自分に本当に影響を与えた本について考えていたのですが、ジュディ・ブルームがそのリストの第 1 位でした」とフレモン・クレイグは言います。
「私は彼女に手紙を送り、彼女の作品が私にとってどれだけ意味があるか、また読み直したばかりであることを伝えました。 マーガレット 何度も何度も感動し、本当に美しい映画になるだろうと感じました」とフレモン・クレイグは付け加えます。 「しかし、彼女の担当者から、彼女は他の本を選択することにオープンであると聞きましたが、 マーガレット その本はあまりにも多くの人にとってあまりにも多くのことを意味していたので、テーブルから外れました.
「でも、どうしても手放せなかった」
そこで、Fremon Craig はフロリダでブルームに直接会うために飛行機に乗りました。 シンプソンズ に 放送ニュース に 愛情の条件.
「ジム・ブルックスと私は、ジュディが住んでいるキーウェストに向かう飛行機に飛び乗って、映画にする必要がある理由を熱烈に売り込みました。そしてそのミーティングの終わりまでに、私たちは実際にこれをやろうとしていると感じました。 」 フレモン・クレイグは言いました。
「私は本当に、この本がその年齢で私をどれほど見られていると感じさせたかについて、心を注ぎました. 本当に不確かな時代に、どれだけ固いものにしがみついているように感じたのでしょう。」
マーガレット (アビー・ライダー・フォートソン) は、思春期を迎えながら神を探すという二重苦に取り組んでいる 13 歳の少年です。 マクアダムスはマーガレットの自由奔放な母親、バーバラを演じます。バーバラは、家族がニューヨーク市からニュージャージー郊外に引っ越すと、仕事から家にいるようになります。 ベニー・サフディはマーガレットの親切で忍耐強い父親、ハーブを演じ、キャシー・ベイツは元気で率直な祖母、シルビアを演じます。
やっている あなたは神ですか？ 私です、マーガレット レイチェル・マクアダムスにとっては簡単なイエスだった
マクアダムスが映画が作られているという噂を聞いたとき、彼女はすぐに参加しました。
「私にも可能性があると聞いた瞬間、やりたいと思いました」とマクアダムスは言いました。 「その時、ジュディ・ブルームが自分の本を翻案することにどれほど注意を払っているか、そしてそれが彼女にとって大きな飛躍であることはすでに知っていました。」
McAdams と Fremon Craig はどちらもブルームの成長に大きな影響を与えましたが、McAdams が実際に本を読んだのはこれが初めてでした。 あなたは神ですか？ 私です、マーガレット.
「私は少し若い頃に彼女に出会いました。 ファッジ と ダブルファッジ と スーパーファッジ、 ほら – 小学4年生の話 —それらすべての本です」とマクアダムスは言いました。 「しかし、私は知っていた あなたは神ですか？ 若者の間で有名な本だったからです。 その周りには伝承があったと思います、そして私はもっと若かったでしょう—最初にそれについて聞いたとき、私はおそらく8歳、9歳、10歳でした. ああ、それはおっぱいと生理と神とそのすべてのものを持っています. 私にとっては少し進んでいるのかもしれません。」
マクアダムスは母親になってすぐにそれを読みました。
「私が映画に出演していたとき、母親として新鮮な目でそれを読むことができたのはとても興味深いことでした。 私はすぐに自分が演じていたキャラクターと本当につながることができました。そして、本のパワーを感じることができました。 私は、「ああ、これが非常に多くの人々に共鳴し、今日までずっと続いているのも不思議ではありません」とマクアダムスは言いました.
ケリー・フレモン・クレイグが初めて本を読んだときのことを覚えている あなたは神ですか？ 私です、マーガレット
Fremon Craigにとって、それは最初に読んだときの愛でした.
「1990 年に 10 歳のときに読んだのですが、20 年前の 1970 年に書かれたというのが不思議でしたが、まったくわかりませんでした。 とても現代的でした」と彼女は言いました。 「それを読んだとき、ちょうど同じ年に書かれたように感じました。 ジュディ・ブルームの魔法は、時間を超越するような正直な書き方をするところにあると思います。
「ジュディは本当に私を読者に、そして最終的には作家に導いた作家でした。 彼女の前は、読書が好きではありませんでした」と彼女は言います。 「当時、先生から割り当てられた登場人物の物語の多くは、私には遠く離れていて近づきにくいように感じましたが、彼女の本はとても個人的で、友人との親密な会話のように感じました。」
彼らのマーガレットを見つけるのは、フォートソンの最初のオーディションを見るのと同じくらい簡単でした.
「マーガレットを見つけたのはすぐにわかりました。 『検索がオフになっている』という感じでした」と Fremon Craig 氏は言います。 「彼女には、彼女を応援せずにはいられない何かがあります…彼女にはとても共感的で親しみやすい何かがあり、それはマーガレットにとって非常に重要だと感じました。読者としての私たち全員、特にその年齢だからです。彼女に自分自身を投影します。 そのため、彼女は私たち全員を引き込み、私たち全員のように感じることができるキャラクターであると同時に、彼女自身の特異性を維持する必要がありました — それは本当に偉業でした.
Fremon Craigが最初から知っていたことの1つは、彼女が映画を現在ではなく、書かれた時間に設定したいということでした.
「本と同じように時代を超越したものにしたいと思っていました」と彼女は言います。
ブルーム自身がセットにいて、俳優たちにキャラクターのバックストーリーを提供し、フレモン・クレイグが詳細を形作るのを助けました.
「彼女はプロセスのすべての部分に深く関わっていて、私たちはすべてについて話しました」と Fremon Craig は言います。 「私たちは、マーガレットのスピリチュアルな探求の複雑さ、または本に存在するよりも深いバーバラの感情的な弧を作成するなどの大きなことについて話しました。また、マーガレットの部屋がどれほど散らかっているべきか、彼女の髪は常に少し見えるべきであるなどの小さなことについても話しました.彼女が自分でやったのでボサボサ。 これらの非常に具体的な詳細が、何かをリアルに感じさせるものだと思います。」
McAdams は、Blume との会話をとても懐かしく思い出しました。
「ジュディは誰の足も踏みたくなかったのでとても優しいです。 つまり、彼女は最も優雅で寛大な人です」と彼女は言います。 「彼女はいつも『セットから追い出されたくない』と言っていました。 私は、「いいえ、すべて教えてください! 彼女が何をしたか教えてください、あなたが私に言いたいことは何でも教えてください. それで、彼女はついに黙認し、バーブ、ハーブ、家族全員のこの驚くべきバックストーリーを私にくれました。彼女は私の兄弟についても教えてくれました。 彼は映画にも出ていません…彼女が世界を構築するのがいかに素晴らしいかがわかります。」
「私のパートナーは見た [a cut of the film] 彼は、「この映画を見ると、父親としての腕が上がると思います」と言いました。 彼はそのようなことをはっきりとは言いません」と McAdams は付け加えます。 「女性にとっては力強い物語ですが、男性にとっても非常に親しみやすいと思います。 そして、私はその暖かさが大好きです。 その中で本当にひどいことは何も起こりませんが、それでも、その瞬間は耐え難いものになる可能性があります.
そして、それは、プレティーンからティーンエイジャーを経る多くの幼い子供たちにとって非常に一般的なことだと思います. 再訪するのは楽しくて、うんざりするほどの時間です。」
あなたは神ですか？ 私です、マーガレット ライオンズゲートから 4 月 28 日に劇場に到着します。
この物語のバージョンは、2023年春の印刷物に最初に登場しました ムービーメーカーマガジン.
メイン画像: バーバラ・サイモン役のレイチェル・マクアダムスとマーガレット・サイモン役のアビー・ライダー・フォートソンが母娘の瞬間を共有 あなたは神ですか？ 私です、マーガレット. 写真提供: ダナ・ホーリー