パトリック・スチュワートが最終シーンが一緒に編集され、シリーズ全体の文脈に配置されるのを見て、彼が理解したのは初めてでした. 彼は理解しただけでなく、非常に感情的になりました。 彼の妻は、たくさんの抱擁を得たようです。 事実から数十年後、スチュワートは彼の「次世代」の共演者を家族のようなものとして見るようになりました. 彼が説明した：
“[The] 家族という言葉の使用は、実際には非常に正確です。 それが私たちがなったものです。 第2シーズンに加わったウーピー・ゴールドバーグと、Qとして登場したジョン・デ・ランシーを加えると、私たちはとても親密になり、それは何年にもわたって成長しました. 昨夜、シーズン 3 のエピソード 9 を視聴し、今朝、最終エピソードを視聴しました。 終わり方については少し葛藤がありましたが、撮影を開始したときに持っていた台本には、私が興奮した終わり方がありました.撮影中に問題が発生しました。」
悲しいことに、スチュワートは元の結末について秘密にされていた可能性が高いため、何が起こったのか、なぜ彼がそれを気に入ったのかについて、追加の詳細を提供することができませんでした. また、撮影の問題が何であったかについても言及していません。技術的な問題であろうと、プロデューサーからの土壇場でのストーリーの変更であろうと. スチュワートが明らかにしたことは、それはピカードだけのシーンであり、他のキャラクターのシーンではないということです. ショーが「スタートレック：ピカード」と呼ばれていたので、おそらく最後の瞬間にキャラクターを隔離するのが適切だったでしょう.