チャールズは痛い。 中間管理職として政府の仕事をこなし、妹や失業中の友人との家庭生活はそれほど悪くないため、ソルトレイクシティでの彼の存在はそれほど悪くはないようです。 顕著ではありませんが、悪くはありません。
隅には、空の椅子が座っています。 控えめに染色された木材で作られた、十分に素敵なロッキングチェアです。 華やかだけど華やかすぎない。 チャールズはかつて、彼の人生の大きな愛であるローラのためにこの椅子を購入しました。 そして今、彼女はいなくなった。 しかし、彼は彼女を取り戻す決心をしています。 男のできる限りの決意。
前提ですが 冬の肌寒い風景 大したことではないように聞こえるかもしれませんが、この映画の例外主義は主要な構成要素にうまく行き渡っています。その中には、チャーリー役のジョン・ハード、ローラ役のメアリー・ベス・ハート、チャーリーの無職の女性の相棒役のピーター・ワイガート、チャーリーの精神病の母親役のグロリア・グラハム、そしてマーク・メトカーフは、人々が「オックス」と呼ぶローラの夫、ジムとして。
ほとんど歌われていない東海岸のアメリカ人監督、ジョーン・ミックリン・シルバーの 冬の肌寒い風景 憂鬱ではないにしても何もありません。 チャールズとローラの関係のさまざまなポイントをタイムシフトし、ローラのいない現在に戻っていくこの映画は、主人公の固定観念のように演じられます。
時々、彼は第 4 の壁を壊して、カメラに向かってしゃべります。 ミックリン・シルバーは彼の欲望に乗っていないようですが、すべての考えはローラをどうにかして取り戻すことです. 彼女は彼と他のすべての人を完全に人間らしく保ち、彼に同情さえします。 しかし、彼女は彼を応援するまでには至りませんでした。 代わりに、彼女は、ローラの目が彼を傷つける方法で彼を見ることを許可します.
ローラの問題は、彼女が結婚していることです。 それは、彼女が数ヶ月間チャールズと一緒にいることを妨げるものではありません. とにかく、彼女の結婚はそれほど良いものではありませんでした。 それで、彼女はそれを置き去りにしました。 つまり、それに戻る前に。
チャールズは暫定的な男でした。 内省と「物事を理解する」という意図された時間に、彼女がそのような関係を探していたわけではありません。 彼女がチャールズに会った瞬間から、彼女が担当している職場の無秩序に広がるファイルキャビネットの迫り来る何とかで、火花が散っています。 彼らの最もぎこちない出会いの後、彼は一日も待たずに彼女に尋ねます。 彼女の反応は基本的に「私は結婚しています」です。 しかし、「それは見逃すことができます」。
しばらくの間、チャールズとローラは一緒にいてとても幸せでした。 彼らは彼女の空っぽのアパートのために木製のロッキングチェアを一緒に購入する. （場所は洗練されていないかもしれませんが、比喩的には彼女の結婚生活の段階に適しています）。 すぐに、彼女は新しい関係に完全に屈服し、チャールズの家に引っ越します。
垣間見ると、それらが確立されたいくつかの種類として落ち着いていることがわかります。 彼らは定期的に彼の派手で妄想的な母親に会いに行きます。簡単な答えのない状況です。 その間ずっと、ローラの結婚指輪は、「ああ、彼の心を奪わないで、彼の心を壊さないでください. 捨てないで、捨てないで。
チャールズの家はしゃがんで平らで、夫がペダルを踏んでいる IHOP アングルの A フレーム アーキテクチャとはまったく異なります。 の一つで 冬の肌寒い風景ローラがチャールズを離れて家族に戻った後、ローラは執拗に彼女の A フレームの詳細なモデルを独自に構築します。 うわぁ。
それでも、その小さな失敗はさておき、 冬の肌寒い風景 70年代後半のキャラクター主導のクランチのピークのままです。 Micklin Silver は、すべてをとても簡単に見せてくれます。
その後、何かが起こり、それは 真っ逆さまに. けれど 冬の肌寒いシーンr は、この映画の元となった尊敬されるアン・ビーティの小説のタイトルであり、スタジオは映画の名前を変更することを決定しました 真っ逆さまに そしてそれを完全なコメディーとして売り込みます。
それは本当ですが、 真っ逆さまに エンディングは実際には数分長くなり、元々意図されていたエンディングですが、Micklin Silver はそれがあまりにも楽観的であると判断し、実際には 1983 年の再編成された再リリースのためにカットし、その時は適切なタイトルで、 冬の肌寒い風景. それは正当に生き続けるバージョンであり、Criterion がその有名なコレクションを先導した. ( 真っ逆さまに エンディングは特典としてBlu-rayに収録）。
Criterion のビジュアル プレゼンテーション 冬の肌寒い風景 (spine #1176) は、映画のタイトルにぴったりです。 凍結のレベルに合わせたあからさまな色ではありませんが、フィルムは、特に屋外の部分で適切な活発さを呼び起こします.
1970 年代後半のアメリカの中産階級のありふれた雰囲気が、この新しく復元された 4K デジタル転送のすべてのフレームと、非圧縮のモノラル サウンドトラックから放射されています。 このすべては、Marc Aspinall による、このリリースの美しい刺激的な新しいアートワークにもさりげなく反映されています。 アートワークは、学者ショニ・エネローによる素晴らしいエッセイを含む挿入物を飾っています.
映画が以前に別のレーベルからディスクで利用可能であった場合、Criterion は通常、そこにあったボーナス機能を提示します。 しかし、今回はそうではありません。 古いトワイライト タイム Blu-ray の単独のミュージック トラックと、ミックリン シルバーとプロデューサーのエイミー ロビンソンによるオーディオ コメンタリーは、取り残されています。 ただし、代わりに、古いものと新しいものの両方のビデオサプリメントの素晴らしい品揃えを入手できます.
故ミックリン・シルバーは、2005 年のアメリカ監督組合のインタビューからの抜粋で彼女のキャリアを振り返ります。 人生のその時点で彼女を見ると、「賢い」など、いくつかの仮定が正確に思い起こされるかもしれません。 「直感的」と「シネフィル」。 同時に、それらに反しているように見えるのは、「本好き」、「家庭的」、「家族の女性」、「本当に、本当に明確」です。 明らかに、ミックリン・シルバーは非常にユニークで時代を超越した映画製作者でさえありました.1980年代に彼女のブランドの大人で根拠のある冒険的なストーリーテリングが支持されなくなったとしても.
それから、カーチャ・ラガネッリが監督の 1983 年の 46 分間のドキュメンタリー・プロフィールがあります。 ジョーン・ミックリン・シルバー：ニューヨークのディレクターとの出会い）。 ミックリン・シルバーのキャリアについての理解を深めることは間違いありませんが、この作品は彼女の 1975 年の静かな勝利に多くの時間を費やしています。 ヘスター・ストリート よりも 冬の肌寒いシーン。 舞台裏へのアクセスはかなり限られていますが、ユニークな映画製作者の仕事を目の当たりにするのは良いことです.
映画のありそうもないプロデューサーであるグリフィン・ダン、マーク・メトカーフ、エイミー・ロビンソンは、主に若い俳優として、彼らがこの映画を作るプロセスにどのように到達したかについて話し合う、新しく作成されたプログラムのために手元にあります. 当時のハリウッドではありそうもないシナリオですが、その話は常に最もダイナミックであるとは限りません. それでも、この短めのフィーチャーは、古いミックリン シルバー中心のインクルージョンに、異なる、さらには多面的な角度をもたらします。
余談ですが、 スターウォーズ 私のファンは、有名なレイアとハンの「愛してる」のやり取りを思い出さずにはいられません。 「知ってる」から 帝国の逆襲 (1980) で、逐語的に聞かれます。 冬の肌寒い風景. （サブテキストと配信は大きく異なりますが）。 伝えられるところによると、ハリソン・フォードは、彼のキャラクターが台本に書かれた昔ながらのロマンス小説スタイルの往復ではなく、単に「私は知っている」と発声することを提案した. 彼はミルキンシルバーからそれを持ち上げたでしょうか？ 可能性は低い 真っ逆さまに フォードが作業を完了してから 1 か月後の 1979 年 10 月 19 日まで、どこにも開かれなかった 帝国 シュート。 接続を確立できる唯一の方法は、次の長期的なシナリオです。
1. フォードはミルキン・シルバーの脚本でそれを読んだ. （もしかして出演を持ちかけられた？）
2. 取り組んでいる人 肌寒いシーン 彼に言いました。
3. 交換がアン・ビーティの原作小説にある場合、フォードはそれを読み、思い出した。
いずれにせよ、わずか数か月で、ミルキン・シルバーはハン・ソロを打ちのめしました。 スターウォーズ.
冬の肌寒い風景 ストーリーの婚外関係とその参加者を、それを支持したり正常化したりすることなく、人間味のあるものにします。 チャールズに焦点を当てていますが、これはまた、彼女に指摘されているように、彼女を十分に愛していない男性と彼女を愛しすぎている男性のどちらかを選択させられている女性の窮状でもあります.
このような状況に入ると、彼女が最初に選んだのは、皮肉なことに、一人の時間でした. しかし、彼女がそれらの他の計画を立てている間に人生が起こりました。 この非常に控えめな映画を通して、チャールズとローラはそのような計画を立てることを決してやめません. そしてその後、人生はそれほど簡単ではないという身も凍るようなリマインダーを決して止めません.
映画は The Criterion Collection から Blu-ray で発売中.